КУЛЬТ ← |
→ КУЛЬТУРИСТ |
КУЛЬТУРА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
была ли культура всего лишь отражением | Kultura se |
ваша культура | vaša kultura |
ваша культура | vašoj kulturi |
во что превращается культура | u šta se pretvara kultura |
другая культура | drukčija kultura |
и Культура | i kultura |
их культура | kulturama |
культура | kultura |
культура | kulturu |
культура была | kultura |
культура и | kultura i |
культура и | kulture i |
моя культура | moja kultura |
Музыка и Культура | Muzika i kultura |
Наша культура | Naša kultura |
КУЛЬТУРА - больше примеров перевода
КУЛЬТУРА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Не переживай. Это простая энзимная культура. | Ne brini, samo jedna kultura enzima. |
Его культура и чувствительность настолько превосходят окружающих, что он выглядит совершенным дураком. | Kulturan je i oseæajan... taman toliko da u svom okruženju... zbog toga ispada kompletna budala. |
Очень великодушно с вашей стороны, позволить мне присоединиться к вашей вечеринке мне очень интересна северо-американская культура | Veoma ljubazno od vas, što ste mi dozvolili da prisustvujem vašoj zabavi. Veoma sam zainteresovan za Severno Amerièku kulturu. |
Люди умирают, но наша культура существует. | Ljudi stradaju, ali naša kultura traje. |
Господа, мне не симпатичны ни вы, ни ваша планета, ни ваша культура. | Gospodo, ne gajim baš veliku naklonost prema vama, prema vašoj planeti, prema vašoj kulturi. |
Это не племенная культура. | Ne plemenske kulture. |
Греческая цивилизация, наша культура, философия, вышли из поклонения эти существам. | Grèka civilizacija, veæina naše kulture i filozofije ima koren u obožavanju takvih biæa. |
Да, все наши науки, культура ... | Da, sva naša nauka, sva naša kultura. |
А в каком состоянии была культура Йоты до прибытия "Горизонта"? | Na kom je stupnju bila Iocijanska kultura pre dolaska 'Horizonta'? |
Целая культура на ее основе. | Cela kultura zasnovana je na ovome. |
Шансы на то, что на другой планете развилась нацистская культура с символикой и униформой, существовавшей в 20 веке на Земле, фантастически мизерны. | Šanse da neka druga planeta... razvije kulturu poput nacistièke Nemaèke... uz upotrebu forme, simbola i uniformi... iz Zemljinog 20. veka, su fantastièno male. |
Культура - ради бога, воттолько... | Potpuno sam za kulturu... |
Какая замечательная культура. | Kako je ovo velièanstvena kultura. |
- Мне помогает культура. | -Da nema kulture, propao bih. |
- А ведь культура - это то, что остается, когда все забыто. | Kultura je ono što ostane kad se sve ostalo zaboravi. |