КУРЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы
КУРЕНИЕ фразы на русском языке	КУРЕНИЕ фразы на сербском языке
за курение	zbog pušenja
за курение травки	zbog pušenja trave
как курение	pušenje
Курение	Pušenje
Курение	Pušenje je
курение - это	je pušenje
Курение - это	Pušenje
курение - это	pušenje je
Курение - это смерть	Pušenje ubija
курение в	pušenja u
курение и	pušenja i
курение марихуаны	pušenje kanabisa
курение сигар	pušenje
курение травки	pušenja trave
курение травки	trave

КУРЕНИЕ - больше примеров перевода

КУРЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения
КУРЕНИЕ предложения на русском языке	КУРЕНИЕ предложения на сербском языке
Правда, курение - это ужасная привычка.	-Pušenje je užasna navika.
- Единственное против чего он возражает, это моё курение.	- Jedino sto mu smeta je sto pusim toliko.
- Курение вредит здоровью.	- Пушење је лоше за здравље.
Курение - вовсе не моя излюбленная привычка.	Dim dim mi nije baš omiljena stvar.
Курение, выпивка - всё уже облагается налогом...всё	-Bakalar? ! Gdje da ga naðem u ovo doba godine?
Сэр, курение не разрешено.	Gospodine, pušenje nije dopušteno.
Курение!	- Димљење!
О том что "Курение может быть опасно для вашего здоровья" - единственная возможная альтернатива.	"Pušenje može ozbiljno da ugrozi zdravlje", kao prihvatljivu alternativu.
Курение.	-Pušenje...
И пока давление воздуха ограничено, курение запрещено.	Pošto je kolièina vazduha ogranièena, pušenje je zabranjeno na koloniji.
Ну, разве это её курение и вообще поведение тебя не беспокоят?	Na primer pušenje i ostalo.
Искушение отклониться, отклоняя свою вину и гнев на вас За преступление, которого даже не преступление, за курение травы.	Iskušenje da lutaju, skreæu svoju krivicu i bes na tebe... za zloèin koji nije ni zloèin... za duvanje trave.
КУРЕНИЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО МЕНЯ СЖИГАЕТ!	PUŠENJE ME RASPALJUJE!
Вы подадите на меня в суд за курение?	Šta æete da uradite? Kaznite za pušenje?
Убийства - это не курение.	Ubijanje nije kao pušenje.

КУРЕНИЕ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих КУРЕНИЕ, с русского языка на сербский язык

Перевод КУРЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

курение

Перевод:

с.

1. smoking

2. (благовоние) incense

Русско-латинский словарь

курение

Перевод:

- fumigatio; fumatio;

Русско-белорусский словарь 1

курение

Перевод:

курэнне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

курение

Перевод:

курэнне; курэньне

Русско-новогреческий словарь

курение

Перевод:

курение

1. (действие) τό κάπνισμα, τό φουμάρισμα·

2. (вещество) τό θυμίαμα, τό λιβάνι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

курение

Перевод:

курение с το κάπνισμα

Русско-шведский словарь

курение

Перевод:

{²r'ö:kning}

1. rökning

rökningens faror--вред от курения

Русско-венгерский словарь

курение

Перевод:

dohányzás

Русско-казахский словарь

курение

Перевод:

1. (действие) шылым шегу, шылым тарту;- курение вредно для здаровья шылым шегу денсаулыққа зиян;2. уст. (ароматическое вещество) хош иісті зат

Русско-киргизский словарь