КУРОК перевод на сербский язык

Русско-сербский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

КУРОК


Перевод:


куро́к м.

ороз (на пушци)


Русско-сербский словарь



КУРНУТЬ

КУРОЛЕСИТЬ




КУРОК контекстный перевод и примеры


КУРОК
контекстный перевод и примеры - фразы
КУРОК
фразы на русском языке
КУРОК
фразы на сербском языке
будь готов отпустить курокбуди спреман да притиснеш окидач
Буллингдон взведите курокBulingdon... pripremite pištolj
в центр... Курокzatim povuci obarač
взведите курокpripremite pištolj
взведите курокpripremite pištolj... i
взвёл курокrepetirao
Взвести курокPotegni obarac
взводит курокГУН славине
взводит курокславине
готов отпустить курокспреман да притиснеш окидач
даванул на курокpovukao oroz
даванул на курокpovukao oroz, samo
даванул на курокpovukao oroz, samo što
Если ты нажмёшь на курокAko povučeš okidač
если ты спустишь курокako povučeš okidač

КУРОК - больше примеров перевода

КУРОК
контекстный перевод и примеры - предложения
КУРОК
предложения на русском языке
КУРОК
предложения на сербском языке
Только шевельни пальцем и я спущу курок.Uèiniš li još jedan korak, povuæi æu okidaè.
Ты не спустишь курок, пока я смотрю тебе в лицо.Nemaš snage povuæi okidaè dok te gledam u oèi.
Это ваш муж спустил курок.Vaš muž je povukao okidaè.
Надо закрыть глаза, провернуть барабан направить дуло себе в висок и спустить курок.Zatvore se oèi, zavrti cilinder pištolj se uperi u slepoooènicu i povuèe se obaraè.
Сойдите со своего креста, закройте глаза и нажмите на курок.Siðite sa vašeg prestola. Zažmurite i mislite na Englesku.
Что, если бы я тогда игриво спустил курок?Šta ako tada u igri potegnem obaraè?
И легко нажимают на курок.Svi su laki na okidaèu.
Он любит нажимать на курок, не так ли?Voli povlaèiti okidaè, zar ne?
Тебе останется лишь нажать на курок"."...и ти ћеш га убити"
Курок спущен.Fitilj je upaljen.
Задержи дыхание и плавно жми на курок.Zadržite dah... i polako povucite okidaè.
Бери нажми на курок!Uzmi ga. Povuci obarač!
Любой кретин может нажать на курок.Svaka budala može pucati.
Когда босс говорит " нажать курок" , я это делаю. - Видите, сенатор?Kad šef kaže: "Sredi nekoga tipa", ja ga sredim. shvatate, senatore?
Лорд Буллингдон взведите курок приготовьтесь.Lorde Bulingdon... pripremite pištolj... i pripremite se za paljbu.

КУРОК - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих КУРОК, с русского языка на сербский язык


Перевод КУРОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

курок



Перевод:

м.

cock; cocking piece

взводить курок — raise the cock, cock the gun

спустить курок — pull the trigger

Русско-армянский словарь

курок



Перевод:

{N}

շնիկ

Русско-белорусский словарь 1

курок



Перевод:

курок, -рка муж.

Русско-белорусский словарь 2

курок



Перевод:

курок; цынгель

Русско-новогреческий словарь

курок



Перевод:

курок

м ὁ λύκος, ὁ πετεινός:

взводить \~ σηκώνω τόν πετεινό.

Русско-шведский словарь

курок



Перевод:

{²'a:vtryk:are}

1. avtryckare

Русско-казахский словарь

курок



Перевод:

м мылтықтың құлағы;- спустить курок мылтықтың құлағын басу;- взвести курок мылтықтың құлағын қайыру
Русско-киргизский словарь

курок



Перевод:

м.

курок (мылтык, тапанча сыяктуу атылуучу куралдын пистонду уруучу механизми).

Большой русско-французский словарь

курок



Перевод:

м.

chien m (de fusil)

взвести курок — lever le chien

спустить курок — presser la détente

Русско-латышский словарь

курок



Перевод:

gailis

Краткий русско-испанский словарь

курок



Перевод:

м.

gatillo m, martillo m

взвести курок — montar el gatillo (el martillo)

Русско-монгольский словарь

курок



Перевод:

гэмт/х-г газарт нь барих,

Русско-польский словарь

курок



Перевод:

spust (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

курок



Перевод:

Rzeczownik

курок m

spust m

kurek m

Русско-персидский словарь

курок



Перевод:

چقماق

Русский-суахили словарь

курок



Перевод:

куро́к

kifyatulio (vi-), mtambo wa bunduki au bastola (mi-)

Русско-татарский словарь

курок



Перевод:

м тәте

Русско-немецкий словарь

курок



Перевод:

м.

Hahn m

взвести курок — den Hahn spannen

спустить курок — den Hahn abdrücken

Русско-итальянский юридический словарь

курок



Перевод:

(в оружии) cane

Русско-итальянский политехнический словарь

курок



Перевод:

м. воен.

cane m

Большой русско-итальянский словарь

курок



Перевод:

м.

1) grilletto

2) жарг. nascondiglio

Русско-португальский словарь

курок



Перевод:

м

cão m (de arma)

- взвести курок

Большой русско-чешский словарь

курок



Перевод:

spoušť

Русско-чешский словарь

курок



Перевод:

spoušť (na pušce), spoušť, kohoutek, kohoutek u pušky
Большой русско-украинский словарь

курок



Перевод:

сущ. муж. родавоен.курок
Русско-украинский политехнический словарь

курок



Перевод:

техн.

курок, -рка


2024 Classes.Wiki