КУРЫ перевод
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
КУРЫ
Перевод:
ку́ры мн.
кокошке, кокице
стро́ить ку́ры — удварати се
де́нег ку́ры не клюю́т — не зна шта ће с парама (тако их има много)
это ку́рам на́ смех — томе се цео свет смеје, то је сасвим глупо
Русско-сербский словарь
КУРЫ перевод и примеры
| КУРЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| денег куры | para |
| денег куры | puni |
| денег куры не клюют | novca |
| куры | kokoške |
| куры | pilića |
| куры | pilići |
| куры | pilićima |
| куры и | kokoši |
| мои куры | pilići |
КУРЫ - больше примеров перевода
| КУРЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У нее итак деньг куры не клюют. | Ona ionako ima novca napretek. |
| У меня там скот, лошади, куры, поля люцерны и... | Imam dosta stoke i konja, piliæa i lepe deteline i |
| Эти куры не выглядят 30-ти летними, на мой взгляд. | Ove mi ne izgledaju da imaju 30 godina. |
| Ах, вот как! Денег куры не клюют? | Džepovi su vam puni para. |
| У меня свое ранчо в Тимбер-Хилл. У меня целое стадо коров, дюжина жеребцов, лучшие овцы, куры и цыплята. | Imam krdo goveda i konje i najbolje ovce, svinje i kokoši. |
| —эр, здесь хижины и пол€, возможно, даже куры. | Gospodine, tamo je koliba u polju. Možda ima piliæa. |
| - Нет. У всех вас денег куры не клюют. | Svi ste isti, vi sa krupnim novèanicama. |
| В моей семье говорят, что куры дороже золота. | Moja porodica živi u Jerusalimu. Piletina je vrednija od zlata. |
| Куры были всю ночь беспокойны, а четыре из них сдохли. | Piliæi su cele noæi bili uznemireni, i èetiri su uginula. |
| Куры, собаки каждый день дохли у нас на старом месте. | Psi i piliæi umiru svakog dana tamo odakle sam ja. |
| Куры пропадают одна за одной! | Ali ne sluša me. |
| Денег у нас куры не клюют, мы молоды. | Ne nedostaje nam novac. Osim toga, mladi smo. |
| Хэтфилд, мистер Полски, наши куры и вся Америка.. взорвались? | Polski i svi naši piliæi i cela Amerika dignuti u vazduh? |
| А куры по реке уплыли? | -A kokoške otplivale po reci? |
| [ Кудахтают куры ] Шевелитесь! Шевелитесь! | Pomerajte se! |
Перевод слов, содержащих КУРЫ, с русского языка на сербский язык
Перевод КУРЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki