КУЧА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КУЧА фразы на русском языке | КУЧА фразы на сербском языке |
@ Куча | Tona |
@ Куча денег | Tona zlata za |
@ Куча денег мне | Tona zlata za tebe |
будет куча времени | Biće dovoljno vremena |
будет куча времени | dosta vremena |
была куча проблем | mnogo problema |
была целая куча | gomila |
была целая куча | gomila njih se |
вокруг куча | ima mnogo |
вокруг куча маргиналов | ima mnogo manjine |
Вокруг меня куча | Hrpa |
Вокруг меня куча народа | Hrpa ljudi |
всегда есть куча всего | ima svašta |
всегда есть куча всего, чем | ima svašta nešto da |
всегда есть куча всего, чем можно | ima svašta nešto da se |
КУЧА - больше примеров перевода
КУЧА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КУЧА предложения на русском языке | КУЧА предложения на сербском языке |
- Это куча бабла. | Vau. To je puno love. |
Всё в порядке, у нас куча времени. | U redu je ,imamo puno vremena. |
Это куча бабла. | vau. To je puno love. |
У меня куча денег. | Imam puno. |
Куча всякого хлама. | Ove mreze! |
У меня ещё куча дел. | Razgovaracemo kasnije. |
Просто куча старых друзей. | Mnoštvo starih prijatelja. |
Телеграфист на станции сказал, что на имя мистера Чарльза пришла куча телеграмм. | Na poslednjoj stanici rekli su... da ima mnogo telegrama za g. Èarlsa. |
У моих стариков и так куча проблем. | Stari ima dosta nevolja i bez mene. Zaboravi. |
У тебя куча сёдел, но их не на кого одеть. | Ostat æe ti velik višak sedala. |
У вас всех, наверное, куча денег. | Sigurno imate mnogo novca. |
Тут так живописно, куча памятников. | Ovo je divan stari grad... |
Стойте! Пиноккио! Куча орехов и леденцов... | Odjeæa je iz duæana vrhunskih Kikirikija uz sokove jedeš baš |
Неплохо. Но лучшим подарком ему от нас будут пустые полки и куча денег в кассе. | Sve je to lepo, ali najbolji poklon koji mu možemo dati je rasprodata radnja ni sa èim unutra sem novca u kasi. |
Утром у меня куча других дел. Это очень важно. | Sutra imam druge stvari, a ovo je važno. |
КУЧА - больше примеров перевода