КУЧЕР перевод на сербский язык
Русско-сербский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-сербский словарь
КУЧЕР контекстный перевод и примеры
| КУЧЕР контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КУЧЕР фразы на русском языке | КУЧЕР фразы на сербском языке |
| ваш кучер | kočijaš |
| кучер | kočijaš |
| Кучер | Kočijašu |
| кучер | vozač |
| кучер | vozaču |
| кучер в | kočijaš |
КУЧЕР - больше примеров перевода
| КУЧЕР контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КУЧЕР предложения на русском языке | КУЧЕР предложения на сербском языке |
| Кучер быстро отдал деньги. Не работа, а одно удовольствие. | Vozaè je predao novac i tada je bilo pravo zadovoljstvo. |
| Мне сказал кучер. | Rekao mi je koèijaš. |
| Мы отправились в Лорцбург, и ваш долг, кучер, нас туда довезти. | Slušaj, vozaèu, krenuo si sa ovom koèijom u Lordsburg i dužnost ti je da je dovedeš tamo! |
| Кучер. Фляжку. | Koèijašu, daj kantinu. |
| Кучер? | Koèijašu... |
| ...в усадьбе был кучер, мастер управляться с лошадьми и с женским полом. | Odlièno je znao s konjima i ženama. |
| - Кучер? | Èovjek koji tjera konje. |
| ...будящем страшное подозрение. Мы должны унести его в могилу, ибо сие недопустимо. Если кучер в обоих случаях... | Jer budi strašnu, bezrazložnu sumnju... koju moramo odnijeti sa sobom u grobove, jer je posve neprimjereno... da jedan koèijaš u oba sluèaja... |
| Кучер! | Hej, taksi! |
| Кучер, останови. | Koèijašu, zastani na trenutak. |
| Кучер, подождите здесь. | Возачу, сачекајте нас. Да, господине. |
| И выпьем кофе не в таком жутком месте. Кучер, капот! | Gospodine, spustite krov! |
| "Пошла, старая, черт тебя возьми!" - покрикивал кучер, который имел обыкновение с ней разговаривать". | ...vukao èeze |
| Кучер, останови. | Koèijašu, stani,! |
| Кучер, гони лошадей или я тебя буду стегать плеткой. | Ne diraj ove torbe! Koèijašu idi odmah! |
КУЧЕР - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КУЧЕР, с русского языка на сербский язык
Перевод КУЧЕР с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki