ЛАКАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лакать | i loče |
лакать | loče |
ЛАКАТЬ - больше примеров перевода
ЛАКАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он милый, когда трезвый, но... Но как только он начнет лакать вино, ей богу, все равно что чудовище. | On je drag kada nije pijan, ali malo vina, i on postaje prava zver. |
Лакать любишь, кусок жира? | Samo pažljivo! |
ѕапа с великой радостью будет весь вечер лакать здесь пиво. | On bi bio najsreæniji da ostane ovde i loèe pivo celo veèe. |
У него нет времени сидеть перед телевизором, смотреть футбол и лакать пиво! | Nema on vremena da sedi ispred televizora, gleda fudbal i loèe pivo. |
Но куда более интересно - то, что ты знал об этом не хуже меня. И это ты продолжаешь лакать все эти коктейли. | A još je zanimljivije da si ti znao o tome isto koliko i ja i ti si taj koji ulijeva u sebe. |
У неё можно было прямо из пупка выпивку лакать. | Mogli bi da pijete iz njenog pupka. |
Потому что я знаю, что не надо лакать воду перед долгой операцией. | Ali to je zato što ja umem da prestanem da uzimam teènosti pre dugaèke operacije. |
Мож лакать воду с земли положено по правилам рейнджеров. | Možda je lizanje vode sa zemlje rendžersko pravilo. |
Хватит лакать ликёры. | Vreme je da skineš svoje Perno naoèare. |
- Я потому и ушел из спецназа, чтобы больше не пришлось лакать это дерьмо. | -Otišao sam iz vojske da više ne moram piti to sranje. |
Она не будет ла-ла-лакать, когда окажется на нашей яхте. | -Neæe lalakati na našoj jahti. |