ЛЕПЕСТОК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛЕПЕСТОК фразы на русском языке | ЛЕПЕСТОК фразы на сербском языке |
лепесток | Latica |
последний лепесток | poslednja latica |
ЛЕПЕСТОК - больше примеров перевода
ЛЕПЕСТОК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛЕПЕСТОК предложения на русском языке | ЛЕПЕСТОК предложения на сербском языке |
Нижний лепесток, в форме нижней губы, называется лабеллум. | Najniža latica, oblikovana kao donja usna, zove se labelum. |
Если он сможет полюбить кого-то и завоюет ответную любовь до того, как упадет ее последний лепесток, заклятие будет снято. | Ako on nauèi da voli i zavredi ljubav žene dok ne otpadne i poslednja latica... èini æe biti skinute. |
Чудовище, надо ли мне напоминать тебе, что, когда упадет последний лепесток, колдовство никогда не будет снято! | Trebam li vas podseæati, da ako poslednja latica otpadne... èini nikada neæe biti skinute! Dobro. |
А какой он был начальник. Даже лепесток розы был жёстче и безжалостней его. | Mladiæu, primljen si u dobru londonsku firmu. |
Лепесток белого цветка напротив стиха на странице | Latica bijelog cvijeta se nalazi na stihu. |
Глаза, как звезды, Рот, как лепесток. | A STABLO, DUBOKO DIRNUTO, |
Представь, что у тебя вместо пальца лепесток ромашки. | Слушај, помери палац и полако повлачи ороз јагодицом. |
На нем написано "лепесток", верно? | Kamen na kojemu piše "latica". |
Лепесток - это красиво. | Latica lijepo je. |
Пудель, лепесток (petal) | - Pudla, Petao... |
Один фрукт... зреет 300 лет, мой лепесток. | Uzmeš jednu voæku... Treba joj 300 da uzraste, moj cvetiæ. |
Лепесток лежит. | Нагазна мина |
Говорят, что если вложить палец в свернутый лепесток, можно ощутить тепло. | Misliš li da bi trebalo da stavim prste unutra, i osetim toplotu. |
Так что если у вас есть пожелания или мысли о его будующем, мы бы были рады, если вы подойдете позже и возьмете один лепесток и положите в колыбельную. | I ako imate neku želju ili zamisao za njegovu buduænost, želeli bismo da doðete kasnije ovde uzmete jednu laticu i ubacite je u kolevku. |
На поверхности плавал лепесток. | A na površini je plutala latica cvijeta. |
ЛЕПЕСТОК - больше примеров перевода