ЛОЗА ← |
→ ЛОКАЛИЗОВАТЬ |
ЛОЗУНГ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛОЗУНГ фразы на русском языке | ЛОЗУНГ фразы на сербском языке |
Арбенс использовал лозунг | Arbenz je zaigrao |
Арбенс использовал лозунг | Arbenz je zaigrao na |
использовал лозунг | je zaigrao |
использовал лозунг | je zaigrao na |
использовал лозунг | zaigrao |
использовал лозунг | zaigrao na |
лозунг | je zaigrao na |
Лозунг | Moto |
лозунг | slogan |
лозунг | zaigrao na |
лозунг | мото |
лозунг Черт | idemo nigdje |
лозунг Черт | Ne idemo nigdje |
лозунг Черт | nigdje |
мой лозунг | moj moto |
ЛОЗУНГ - больше примеров перевода
ЛОЗУНГ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛОЗУНГ предложения на русском языке | ЛОЗУНГ предложения на сербском языке |
Я думаю, в каждой газете нужно опубликовать лозунг.. | Imam slogan koji treba da se naðe u svim novinama u zemlji. |
Таков наш лозунг. | То је наш мото. |
Ведь социальные проблемы не решаются так, как вы это делаете, вывешивая на площади лозунг "Книга -друг человека". | Ne možete da rešite društvene probleme tako što æete lepiti parole po gradu |
Лозунг, который появился на стене комбината, возник из несознательности отдельных лиц и был главным средством создания ещё более нездоровой атмосферы на заводе, а также вызвал появление ненужных слухов в городе. | Ispisivanje parola "Dole fabrika" bilo je neodgovorno ali to nas je dovelo do nezdrave atmosfere u fabrici To je raspirilo nepotrebna govorkanja u gradu |
И здесь не хватило оперативности с вашей стороны. Можно было уничтожить этот лозунг значительно раньше, чем в 10 или 11 часов. | Vi se ponašate neefikasno trebalo je to da obrišete pre deset ili jedanaest sati. |
Те, которые у нас были раньше содержали наш лозунг " Мы - народ" , и" народ" подчеркнуто. | sada, sve što smo imali ranije i naš slogan "Mi smo ljudi," i "smo" je podvuèeno. |
Когда мы выдвинули свой лозунг " Мы - народ" и когда я сказал, "пусть правит народ" мне казалось, ч то я был слишком оптимистичен. | Kada smo izašli sa našim sloganom "Mi smo narod" kada sam rekao "Neka narod vlada" osjetio sam da sam bio pretjerano optimistièan. |
Таким был его лозунг. | To je bio njegov slogan. |
- Он закончил лозунг? | Да ли је завршио натпис? |
...именно поэтому рекламщики из звездной системы Бастаблона выдвинули такой лозунг: | Sve ovo je naravno nemoguæe, zbog èega su reklamni struènjaci zvijezdanog sistem Bestablan izašli na tržište sa ovim sloganom: |
"Пусть победит сильнейший" - таков лозунг состязаний". | Strièe? |
- таков лозунг состязаний. | Neka najbolji pobedi." |
Мне нужен хороший лозунг, ну, а так как ты тут вдохновение, то я подумал, что в состоянии мне помочь. | Треба ми добар слоган и пошто си ти толико инспиративан мислио сам да ми можеш помоћи... |
Несколько лет спустя, я слышал что этот парень, сделал такой лозунг для бамперов, что заработал очень много денег на этом. | И неколико година касније, чуо сам да је тај тип измисилио слоган за налепницу и зарадио пуно пара од њега. |
Давайте объединимся. Давайте возьмем лозунг | Preuzmimo pokliè. |
ЛОЗУНГ - больше примеров перевода