ЛОМТИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛОМТИК фразы на русском языке | ЛОМТИК фразы на сербском языке |
ломтик | kriška |
ломтик | krišku |
ломтик | parče |
ломтик ананаса | krišku ananasa |
один ломтик | jedno parče |
ЛОМТИК - больше примеров перевода
ЛОМТИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛОМТИК предложения на русском языке | ЛОМТИК предложения на сербском языке |
- У меня для тебя ломтик индейки. | - Narezala sam ti malo æuretine. |
Я для него - всего лишь свежий ломтик арбуза. | Za njega sam samo zgodna svježa kriška lubenice. |
Если переместить это вниз... ломтик хлеба сам перевернется. Привет. | Ako pomeriš ovo dole, kriška hleba se okrene sama. |
После этого выпрямился, глубоко вздохнул, подцепил ломтик свинины так, будто принял важнейшее решение в жизни, и слегка постучал им по краю чаши. | Seo je, uzdahnuo i uzeo... parèe svinjetine, kao da donosi najtežu odluku u svom životu... i nežno je otresao o ivicu èinije. |
А этот похож на ломтик ананаса. | A ovo, lièi na krišku ananasa. |
Те безголовые креветки были его клешнями, а ломтик ананаса представлял собой мускульный рот. | "Bezglavi škampi" su bila klešta a "kriška ananasa" njegova usta. |
Налейте, пожалуйста, натуральный томатный сок, на три четверти, плесните немного коктейля, совсем чуть-чуть, и ломтик лимона. | Ево шта ћу. Обичан сок од парадајза, три четвртине чаше, и само кап Блади Мери - само кап – и мало лимуна са стране. |
Один актёр в костюме арбуза. Другой одет как ломтик сыра. А третий - как... | Kad smo veæ kod toga, gledate u šerifa. |
Принесите мне алтирианский суп, пирог из ягоды атта и ломтик... | Šalicu alterijske guste juhe. Palaèinke s utavnicama i komad... |
P6 тонкий ломтик. | P6 èip. |
lt's не только тонкий ломтик. | To nije samo èip. |
Посмотри, какой тонкий ломтик. Видишь, абсолютно гладкая поверхность. | Vidi kako je ovo tanko, vidiš to je sve površinsko. |
- Привет. - Привет. Ломтик? | Dobro doša u zemlju okusa. |
Я отрежу такой тонкий ломтик, что ты его даже не увидишь. | Ja režem tako tanke komade da ih ni ne vidim. |
И потом, когда ты отрезаешь ломтик рулета, твой язык дразнят три отдельных вкуса. | Onda kada odseèeš komad rolovanog... Tvoj jezik raspoznaje tri razlièita ukusa. |
ЛОМТИК - больше примеров перевода