1) зрачни, зракаст
2) радиактиван
лучева́я кость — жбица
лучева́я боле́знь — зрачење
ЛУЧ ← |
→ ЛУЧЕЗАРНЫЙ |
ЛУЧЕВОЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
курс лучевой | zračenje |
курс лучевой терапии | na zračenje |
левой лучевой кости | levoj podlaktici |
левой лучевой кости | na levoj podlaktici |
лучевой | palčane |
лучевой болезни | radijacijske bolesti |
лучевой и | palčane i |
лучевой и локтевой | palčane i lakatne |
лучевой и локтевой костей | palčane i lakatne kosti |
лучевой кости | palčane kosti |
лучевой кости | palčanu kost |
лучевой нерв | radijalni nerv |
лучевой терапии | zračenje |
ЛУЧЕВОЙ - больше примеров перевода
ЛУЧЕВОЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я доводил лучевой шнур до толщины вязальной спицы. | Ja sam doveo snop zraèenja na debljinu igle za pletenje. |
Давайте, бери лучевой пистолет. | Hajde, uzmi lasersku pušku. |
Доктор, для лечения лучевой болезни используют хироналин. | Doktore, hironalin je naroèito sastavljen za bolesti izazvane zraèenjem. |
Это мог быть какой-то лучевой детектор приближения. | To je nekakva vrsta signala za navoðenje. |
- Лучевой генератор гравитационного разрушителя достаточно мощный, чтобы наломать кучу дров. | Има гравитациони генератор чији је сноп довољно моћан да разбије чак и сунце. |
Это болезнь, вызванная отсутствием доступа к катодно-лучевой трубке | Radi se o bolesti koju su dobili zahvaljujuæi tome što nemaju pristupa katodnoj cevi. |
Многие б умерли дни и недели спустя из-за полученных увечий, ожогов и последствий лучевой болезни. | Mnoge žrtve bi patile danima ili nedeljama, dok posledice povreda, opekotina i zraèenja ne bi uzele svoj danak. |
Сказали, что я помогаю больным лучевой болезнью. | Rekli su da pomazem pacijentima obolelim od zracenja. |
Валерис, вы что либо знаете относительно лучевой волны? Чехов? | Valeris, znate li nešto o ovom porastu zraèenja? |
Открытый перелом правой лучевой, два сломанных ребра, разрыв связок, растяжение сухожилий, многочисленные ушибы, синяки и царапины. | Komplicirani lom podlaktice, dva slomljena rebra, puknuća ligamenata, istegnute tetive, nagnječenja, masnice i ogrebotine. |
Рассекал лучевой нерв. | Isekao sam mu radijalni nerv. |
лучевой пистолет, а не фазер, визуализатор, не экран, жители Земли, а не земляне. Понятно. | -Dobro. |
Стрелявший использовал импульсно-лучевой бластер, имел прекрасный обзор. | Momak je koristio snažan puls oružje i bio je ubijen. |
Все, кто контактировал с источником этого... должны немедленно пройти курс лечения от лучевой болезни. | Svako ko je imao kontakt sa sa izvorom... mora odmah da dobije terapiju za radioaktivne bolesti. |
Эй! Не ешь лучевой! | Ne jedi te radijalne! |