љубав
матери́нская любо́вь — мајчинска љубав
взаи́мная любо́вь — узајамна љубав
любо́вь к де́тям — љубав према деци
ЛЮБОВЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЛЮБОВЬ фразы на русском языке | ЛЮБОВЬ фразы на сербском языке |
3 строфы: облака, любовь | tri strofe: Oblaci, Ljubav |
3 строфы: облака, любовь и | tri strofe: Oblaci, Ljubav i |
¶ ¶ Любовь | whoa whoa, whoa ¶ ¶ Love |
¶ ¶ Любовь | whoa ¶ ¶ Love |
¶ ¶ Любовь | whoa, whoa ¶ ¶ Love |
¶ ¶ Любовь ¶ | whoa ¶ ¶ Love ¶ |
¶ ¶ Любовь ¶ | whoa, whoa ¶ ¶ Love ¶ |
¶ Безусловно, любовь | ¶ Love unconditional |
¶ Безусловно, любовь ¶ | ¶ Love unconditional ¶ |
¶ Любовь | ¶ Love |
¶ Любовь | ¶ ¶ Love |
¶ Любовь ¶ | ¶ Love ¶ |
¶ Любовь ¶ | ¶ ¶ Love ¶ |
¶ Мы лежали, моя любовь | Ležali smo, moja ljubav |
¶ Мы лежали, моя любовь и | Ležali smo, moja ljubav i |
ЛЮБОВЬ - больше примеров перевода
ЛЮБОВЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЛЮБОВЬ предложения на русском языке | ЛЮБОВЬ предложения на сербском языке |
Любовь и ревность не давали Мазаметту покоя ни днём, ни ночью. | Ljubav i ljubomora nisu Mazametu davali mira ni noæu, ni danju. |
Ты гуляла, любовь моя? | Bila si u šetnji, ljubavi moja? |
-Любовь моя. | - Ljubavi moja. |
Пожалуйста, любовь моя! | Molim te, dušo! |
Потеряв любовь к охоте, я утратил любовь к жизни. К любви. | Kada sam izgubio ljubav prema lovu, izgubio sam i ljubav prema životu i ljubavi. |
Потом любовь. | Potom voli! |
Теперь можете получить свою любовь. | Sad možete da krenete u romansu. |
- Это не любовь. | To nije ljubav. |
История, запечатленная глазами жены и матери, чья любовь прошла закалку как счастьем, так и невзгодами. | Ovo je prica o domu i porodici... |
Забыть ли старую любовь | -Što da ne. |
За любовь и верность, всегда. | Za uvek vernog i punog ljubavi. |
Любовь моя за три гроша, | "Oh, moja 3-penny ljubavi!" |
И моя любовь была похищена им. | On ukrade moju ljubav! |
ЛЮБОВЬ ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА ВНОВЬ! | NOVI TRIJUMF LJUBAVI |
Открой ее, любовь моя. | Hoæeš li ga ti otvoriti, medena? |
ЛЮБОВЬ - больше примеров перевода