МАНСАРДА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАНСАРДА фразы на русском языке | МАНСАРДА фразы на сербском языке |
мансарда | tavan |
МАНСАРДА - больше примеров перевода
МАНСАРДА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАНСАРДА предложения на русском языке | МАНСАРДА предложения на сербском языке |
Мне казалось, что эта мансарда намного больше... | Èinilo mi se da je mnogo veæe. |
Я не испытывал к нему растущей привязанности, хотя его мансарда и таинственная музыка, преследовали меня многие бессонные ночи. | Moja simpatija premu njemu nije rasla, ali jedinstvena harmonija na njegovom napuštenom tavanu prouzrokovala mi je bezbrojne noæi bez sna. |
И мансарда вам нравится? | Jesi li srecan? |
Это же мансарда. – Стоит, наверное, ужасно дорого... | - Mora da košta bogatstvo. |
Поживешь у нас — мансарда свободна. | Imamo sobu viška, ako želiš. |
У меня в Нью-йорке тоже мансарда. | Imam puno toga u New Yorku. |
- Простите,... у кого из нас огромная мансарда с голыми стенами? | Molim te, ja sam ta koja ima veliki stan i sve one prazne bele zidove. |
- Найлс если кто-нибудь спросит про наш медовый месяц то мы полетели в Париж потом сели на Восточный экспресс до Венеции где провели 2 недели в номере "Мансарда Палазетто" отеля "Чиприани". | -Niles... Ovo je bitno, ako neko bude pitao za medeni mesec, letimo za Pariz... Onda hvatamo Orient Express do Venecije gde æemo provesti 2 nedelje u Monsarta Palazzetto apartmanu, hotela Cipriani. |
Это мансарда. Консьержа там нет. | To je studio, nema portira. |
Какая-то мансарда, чёрт знает что. | U nekakvom studiju. |
Только не начинай. Это просто мансарда. Кроме того, что это большая квартира на чердаке без стен, это ничего не значит. | Mislim da joj je... dosadan. |
Шкаф, мансарда, винный погреб. | Možda je kurir nešto zeznuo. Možda se neko igra sa mnom. |
Шкаф, мансарда, винный погреб. | Plakar, tavan, vinski podrum. |
А это мансарда. | Ovo je tavan. |
Я купил его в каком-то девчачьем бутике с названием "Мансарда Изабель" | -Kupio sam je u nekom ženskom butiku koji se zove "Izabelino potkrovlje". |
МАНСАРДА - больше примеров перевода