ПОДАЉЕ перевод
Сербско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Сербско-русский словарь
ПОДАЉЕ контекстный перевод и примеры
| ПОДАЉЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОДАЉЕ фразы на сербском языке | ПОДАЉЕ фразы на русском языке |
| је да се држиш подаље | были держаться подальше |
| Држи се подаље | Спрячься |
| Држи се подаље од | Не приближайся |
| Држи се подаље од мене | Не приближайся ко мне |
| подаље | подальше |
| подаље држи | достанется |
| подаље од | подальше от |
| подаље од воде | подальше от воды |
| подаље од мене | держаться от меня подальше |
| подаље од мене | от меня подальше |
| подаље од мене | подальше от меня |
| подаље од нас | подальше от нас |
| се држиш подаље | держаться подальше |
| се подаље од | приближайся |
| се подаље од мене | приближайся ко мне |
ПОДАЉЕ - больше примеров перевода
| ПОДАЉЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОДАЉЕ предложения на сербском языке | ПОДАЉЕ предложения на русском языке |
| Држи се подаље. | Спрячься. |
| Држи се подаље. | Просто спрячься, Эдди. |
| Држи се подаље, клони се полиције. | Спрячься и держись подальше от полиции. |
| Онда држи свој нос подаље. | Тогда не суй нос. |
| Јаи ће бити са вама, и ви ћете држати косооке подаље... да не ометају Џојса. | Йай будет с тобой, так что ты займёшься япошками... если они будут мешать Джойсу. |
| Држи се подаље одавде. | Держись отсюда подальше. |
| Држи се подаље од њега! | Отойди от него! |
| У реду, Док, Гери и Кларк макните се тамо подаље од осталих. | Ладно, Док, Гэрри и Кларк, отойдите в сторону от остальных. |
| Држао сам се подаље од жена. | Держался в стороне от женщин. |
| И то га држи подаље од бездана. | Это то что позволит ему выбраться из пропасти. |
| Посматрај је пажљиво, Рептиле. Држи је подаље од ових људи. | Присматривай за ней хорошенько, рептилия, не подпускай ее к этим людям. |
| Морао сам да те држим подаље од пандура. | Я хотел избавить тебя от мысли обратиться к копам. |
| Друга породица мог оца је припадала средњој класи, а нас су држали подаље, далеко од погледа осталих на на његовој сахрани. | Если бы ты была богатой или из среднего класса... Да пошли они...! Я никогда с ними не примирюсь! |
| Држите леђа подаље од зида, док је то за једног типа забава луда... | Но этот парень не пачкает руки в грязи. |
| У реду, сад, држи се подаље од Скотија. | - Только не смей трогать Скотти. |
ПОДАЉЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОДАЉЕ, с сербского языка на русский язык
Перевод ПОДАЉЕ с сербского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki