ПРОПАЛИЦА перевод
Сербско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Сербско-русский словарь
ПРОПАЛИЦА контекстный перевод и примеры
| ПРОПАЛИЦА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПРОПАЛИЦА фразы на сербском языке | ПРОПАЛИЦА фразы на русском языке |
| ПРОПАЛИЦА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПРОПАЛИЦА предложения на сербском языке | ПРОПАЛИЦА предложения на русском языке |
| Како бисте ви то назвали, ако човек не пропусти ни један дан да не сврати у неки јефтин бирцуз и не доведе кући гомилу пропалица, људи за које никад нисте ни чули? | А вы не назовете чрезмерным то, что он каждый день проводит... в этих сомнительных питейных заведениях, приводит домой какой-то сброд? |
| -Биће тамо, данас, и пуно пропалица. | - Этого сброда и так много на сегодня. |
| Проклета матора пропалица! | - Чертов старый хрыч! Ублюдок! |
| Зашто сте такви? Људски олош, пропалица? | Почему вы так запустили себя, и превратились в отброс общества? |
| Ја сам само један од Чемберсових малих пропалица. | Я просто "один из тех самых Чамберсов" |
| Ја ваш шеф, не та пропалица | Я же ваш босс, как вы так можете? |
| Хоћеш ли да одрастеш и да будеш пропалица? | Tы xочeшь вырaсти и cтaть бомжом? |
| Види. Нећу ти дозволити да постанеш пропалица на улицама Њу Јорка. | Короче, я не позволю тебе стать бродягой в Нью-Йорке |
| Кажу да сам пропалица. | Но я им покажу. |
| Хоћете да изгледам као пропалица? | Я не выйду из бюджета. Я буду паинькой. |
| ти неверна, глупа, курвинска пропалица. | Ты вероломный, тупорылый сучий выкидыш. |
| Пропалица! | - Что за неудачник. |
| Сељачине! Зар је Роко Алаторе пропалица? | - Это что, Рокко Алаторе - неудачник? |
| Твој отац је био јебена пропалица из јужног дела града. | Твой старик был разнорабочим из Южных пригородов. |
| О, тата, он није пропалица. | - Ну пап, он вовсе не бомж. Нет? |
Перевод слов, содержащих ПРОПАЛИЦА, с сербского языка на русский язык
Перевод ПРОПАЛИЦА с сербского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki