ТИМ перевод
Сербско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Сербско-русский словарь
ТИМ контекстный перевод и примеры
| ТИМ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТИМ фразы на сербском языке | ТИМ фразы на русском языке |
| 50-тим | 50-х |
| 50-тим | 50-х годах |
| 50-тим | в 50-х |
| 50-тим | в 50-х годах |
| је мислио под тим | он имел в виду |
| је тим | это команда |
| је тим који | это команда, которая |
| је тим који побеђује | это команда, которая торжествует |
| један тим | одна команда |
| Његов тим | Его команда |
| ће она да уради с тим | она будет делать с этим |
| Али не много момака са тим | Но мало кто с такими |
| Али не много момака са тим чизмама | Но мало кто с такими ботинками |
| Алфа тим | Команда Альфа |
| Браво тим | Команда Браво |
| ТИМ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТИМ предложения на сербском языке | ТИМ предложения на русском языке |
| Тим за извлачење. | Они команда захвата. |
| -Пре 18 ч. Агенција је послала тим да је извуче из скривеног радног логора у провинцији Јунан. | 18 часов назад ЦРУ выслало за ней команду, чтобы вызволить её из секретного трудового лагеря в провинции Юньнань. |
| За мање од сат времена ће слетети у Ендруз, где је чека наш тим, да је отпрати до Ленглија на саслушање. | Где-то через час она прилетит на базу Эндрюс. Наша команда ждёт, чтобы отвезти её в Лэнгли для расследования. |
| Мислио сам да ћу остати да живим са тим планинским људима, али ми је један доброћудни меда од човека поправио у својој гаражи. | Думал, я там навсегда и останусь, стану горцем. Пока добрейший души человек мне не починил всё в гараже. |
| Окупљамо тим. Лизи, у вези Тома... | Лиззи, насчёт Тома. |
| Победнички тим ће се такмичити као појединци. | Победившая команда будет сражаться поодиночке. |
| Као то да тако окрпљен умеш тако добро да бараташ тим оружјем? | И как же простой жестянщик научился, так превосходно владеть луком? |
| Не само да се удружила са тим Саксонским бунтовником осуђеним за одметништво, крађу, убиство, отмицу и велеиздају већ је и издала свој Нормански народ. | Она не только спелась с этим саксонским бунтарем, обвиняемым в несоблюдении закона, воровстве, убийствах, государственной измене, но и предала свой норманнский народ. |
| Са тим говором, си уштедео себи пола тог новца. | Тогда мы оставим вам половину денег! |
| - Френчи, готово је са тим. | - Послушай, Френчи, всё кончено. |
| Желим да га сместим овде трајно... јер више не могу да поднесем ни један једини дан са тим Харвијем! | Я хотела бы оставить его здесь навсегда, потому что я больше не могу терпеть этого Харви! |
| Рећићу доктору Чамлију да ви немате везе са тим. | Я скажу доктору Чамли, что вы ни при чем. |
| Под тим околностима ја бих задржао и сопствену баку. | При подобных обстоятельствах, я бы поместил сюда и родную бабушку. |
| Хеј, шта вам је са тим шеширом? | - А что это у вас со шляпой? - Со шляпой? |
| Мораћу у потеру за тим човеком Даудом, не бих ли га вратио назад. | Я пойду найду этого Дауда и верну его обратно! |
Перевод слов, содержащих ТИМ, с сербского языка на русский язык
Перевод ТИМ с сербского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki