КАПИТАЛ	Перевод и примеры использования - фразы
за Нолкорпов почетни капитал	выписанным на имя Нолана
за Нолкорпов почетни капитал	выписанным на имя Нолана Росса
капитал	капитал
Нолкорпов почетни капитал	Нолана Росса

КАПИТАЛ - больше примеров перевода

КАПИТАЛ	Перевод и примеры использования - предложения
Потребан нам је страни капитал.	Потребуются иностранные капиталы.
Држи капитал у сефу, у реду? Срест ћемо се овдје у 3:00. Понеси ми кључ.	Встретимся здесь в 3, принеси ключ, а мы проверим твою зелень.
..Корлеонеов капитал, тако је директно ушао у "Интернационал Некретнине", угледну стару европску фирму.	Если это будет сделано, [Б.Дж.Харрисон] то Карлеоне сможет вкладывать свой капитал напрямую... в"Иммобильяре"... давнюю европейскую компанию с хорошей репутацией.
Значи већ је добио овај капитал.	Значит, он все-таки получил деньги.
Ми смо браћа из Њу Хемшира, улажемо капитал у ризичне послове.	Мы братья из Нью-Гемпшира. Специалисты в области инвестиций.
Капитал.	- Прекрасно.
То је била једина шанса коју сам икада имала. Морала сам некако набавити капитал. Шанса да поново створим 'Врбино дрво'.	Мне выпал единственный шанс добыть нужную сумму, чтобы возродить "Плакучую иву".
Користећи лични капитал под окриљем црквеног пореза, би била превара, зар не, ваша екселенцијо?	Повышение личных доходов за счет налоговых привилегий церкви... это ли не воровство, ваше Превосходительство?
Па, читала сам новине и наишла на здравствену компанију која је тражила начин да прошири свој капитал.	Я листала Уол-Стрит Джоурнал и наткнулась на медицинскую компанию, которая хотела расшириться, но ликвидность ее была слишком низкой.
Имаш ли појма колики је капитал ова банка уложила у тебе?	Грю, вы хоть представляете, сколько денег в вас вложил этот банк?
РСР Ризичан Капитал је објавио јуче да би бивши Конгресмен Дејвид Норис, постао старији партнер.	"Эресер Вэнчур Капитал" объявили вчера... что бывшим конгрессмен Дэвид Норрис становится старшим партнёром фирмы.
Вангер индустрија, произвођач петрохемијске опреме преузела је оснивачки капитал у часопису Миленијум, који је по нашим аналитичарима био у финансијским потешкоћама... Миленијум је одличан часопис.	приобрёл контрольный пакет акции журнала "Миллениум", который, как считают аналитики, находится в трудном финансовом положении.
Учини ми услугу и немој рећи Грејс да сада имам завидан капитал?	Не говори Грейс, что я при деньгах.
Шта је то што радим, господине Гарланд? Ризични капитал.	-Это та женщина, которая что-то сделала со своими детьми, так?
Што значи да је радио у име компаније, без обзира на то одакле је капитал долазио.	что значит что он работает от имени компании независимо от того откуда пришел капитал