межд.
1) (выражает боль, удивление, восхищение) ay; caramba
2) (выражает упрек) vaya; atiza
- ай да...
АЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АЙ фразы на русском языке | АЙ фразы на испанском языке |
÷ ай | Tsai |
÷ ай | Tsai Fu |
÷ ай ' у | Tsai Fu |
ћоджо! ай | Mojo! Ty |
Ав-ав! Ай-ай | ladran, ladran, ladran |
Ав-ав! Ай-ай | ladran, ladran, ladran, ladran |
Ай ' л гоу | SEGUIRÉ |
Ай ' л гоу он | Seguiré |
Ай - двадцать четыре | I-24 |
ай Ћомбардо | Guy Lombardo |
Ай в | i al |
Ай в квадрате | i al cuadrado |
Ай в квадрате | i al cuadrado es |
Ай Вею | Aiwei |
Ай Вэйвэя | Ai Weiwei |
АЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АЙ предложения на русском языке | АЙ предложения на испанском языке |
! Ай... Больно! | ¡¿Qué estás haciendo? |
а тело брошу в луже крови! Ай! | ¡Voy a decapitarte y patearte dentro del charco de sangre! |
Ай-ай-ай! | ¡Eso duele! |
Ай, некогда мне. | No tengo tiempo. |
Ай, она ж моя невеста. | Es mi novia. |
Ай, пусти! | ¡Déjame en paz! |
- Ай, отстань от меня! | ¡Me lo prometiste! - ¡Déjame en paz! |
Ай, Джордж, а не взять ли детей вниз? | Diantre, deberíamos llamar a los niños. |
Во время революции 19... Ай. | Tras la revolución de 1890. |
- Ай да Хорас! | - Bien por Horace. |
Ай яй яй. | Eso no está bien. |
Ох, ай-ай-ай, Скромняга. | Oh, Vergonzoso... vaya, vaya, vaya... |
Можно это будет стакан молока?" Ай! | ¿Puedo traerle un vaso de leche?" |
- Ай да мы. | ¡Trece llamadas! |
Ай, бесполезно. | - Déjelo, no tiene sentido. |