БРАТСТВО перевод


Краткий русско-испанский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

БРАТСТВО


Перевод:

с.

1) fraternidad f, hermandad f

2) (религиозная община) cofradía f, hermandad f


Краткий русско-испанский словарь



БРАТСКИЙ ←

→ БРАТЬ



БРАТСТВО перевод и примеры


БРАТСТВОПеревод и примеры использования - фразы
Агенство отслеживало нацистское братствоDEA ha estado vigilando a la Hermandad
Арийское братствоHermandad Aria
Арийское братствоLa Hermandad Aria
Арийское братство¿La Hermandad Aria
братствоFraternidad
братствоhermandad
БратствоLa Hermandad
Братствоla Hermandad de
Братствоla Hermandad de los
БратствоPor la Hermandad
Братство¡Por la Hermandad
братство 15-тиhermandad de los 15
Братство безHermandad sin
Братство безla Hermandad sin
братство былоhermandad fue

БРАТСТВО - больше примеров перевода

БРАТСТВОПеревод и примеры использования - предложения
С криками "Свобода! Равенство! Братство!" полагаю?¿Gritando libertad, igualdad y fraternidad?
Если братство продолжит так разрастаться, вы сможете восстановить все церкви Италии.Si la hermandad sigue creciendo... podrán restaurar todas las iglesias de Italia.
"Свобода и братство". Какие замечательные слова, Юрий."Fraternidad y libertad." Qué espléndidas palabras, Yuri.
"Свобода и братство"."Fraternidad y libertad."
Братство и чепуха, ты насквозь промерзла.¡Fraternidad y necedades! Estás helada.
Братство Побережья.Hermandad de la Costa.
Для солнцепоклонников нелогично проповедовать всеобщее братство.Parece ilógico que un devoto del sol tenga la filosofía de la hermandad.
Братство оппозиционных классов, Братство, провозглашенное в 1789м, в 1871 и в 1968 написанное огромными буквами на каждой стене в Париже на стенах тюрьм и бараков является реальной, подлинной прозой гражданской войны.La fraternidad de las clases antagonistas. Esa fraternidad proclamada en 1 7 89... en 1 87 1 , en 1 968... inscrita en grandes letras sobre los muros de París... en cada prisión, en cada cuartel... su expresión verdadera, auténtica, prosaica, es la guerra civil.
Дыханье преисподней прогнало со света страх перед Богом и братство.El viento del reino de los muertos ha soplado sobre el mundo y destrozado la fraternidad.
Вы не выпьете за наше тесное братство?¿No brindará en señal de fraternidad?
Веришь в братство людей? - Да.¿Cree usted en la hermandad del hombre?
Людское братство, Тревис.La hermandad del hombre, Travis.
Братство!¡Hermandad!
а его самого и всё его "братство" засекут плетьми!Él y su virtuosa fraternidad serán pronto destruidos para siempre.
Вы готовитесь к вступлению в братство. Вам придётся принять строгие обеты нестяжания, послушания, целомудрия.Se están preparando para una hermandad que les exige tomar votos estrictos: pobreza, obediencia, castidad.


Перевод слов, содержащих БРАТСТВО, с русского языка на испанский язык


Перевод БРАТСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

братство



Перевод:

с.

1. brotherhood, fraternity

2. уст. (община) community

Русско-латинский словарь

братство



Перевод:

- fraternitas; adelphia; fratria; sodalitas;
Русско-армянский словарь

братство



Перевод:

{N}

եղբայրւթյւն

միաբանւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

братство



Перевод:

1) (братские отношения) брацтва, -ва ср., братэрства, -ва ср.

2) (община) брацтва, -ва ср.

Русско-белорусский словарь 2

братство



Перевод:

братэрства; брацтва

Русско-новогреческий словарь

братство



Перевод:

братство

с

1. ἡ ἀδελφοσύνη, ἡ ἀδελ-φότητα {-ης}; \~ народов ἡ ἀδελφοσύνη των λαών свобода, равенство и \~ ἐλευθερία, ίσότητα, ἀδελφότητα;

2. (сообщество) ἡ ἀδελφότητα {-ης}, τό ἀδελ-φᾶτο{ν}.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

братство



Перевод:

братство с η αδελφότητα
Русско-шведский словарь

братство



Перевод:

{br'ö:draska:p}

1. brödraskap

{²br'o:der_ska:p}

2. broderskap

Frihet, Jämlikhet, Broderskap!--свобода, равенство, братство

Русско-венгерский словарь

братство



Перевод:

testvériség

Русско-казахский словарь

братство



Перевод:

туыстық, бауырластық, ағайындық;- братство народов халықтардың бауырластығы
Русско-киргизский словарь

братство



Перевод:

ср.

туугандык, бир туугандык, боордоштук.

Большой русско-французский словарь

братство



Перевод:

с.

1) fraternité f

братство народов — fraternité des peuples

2) (религиозная община) confrérie f

Русско-латышский словарь

братство



Перевод:

brālība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

братство



Перевод:

къардашлыкъ, агъа-къардашлыкъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

братство



Перевод:

qardaşlıq, ağa-qardaşlıq

Русско-крымскотатарский словарь

братство



Перевод:

агъа-къардашлыкъ

Русско-монгольский словарь

братство



Перевод:

ах дүүгийн барилдлага

Русско-польский словарь

братство



Перевод:

Ibractwo (n) (rzecz.)IIbraterstwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

братство



Перевод:

Rzeczownik

братство n

braterstwo n

Русский-суахили словарь

братство



Перевод:

бра́тство

udugu ед., ujamaa ед., utani ед.

Русско-татарский словарь

братство



Перевод:

с 1.туганлык, туганнарча бердәмлек 2.иск.дини җәмгыять

Русско-таджикский словарь

братство



Перевод:

братство

бародарӣ, дӯстӣ

Русско-немецкий словарь

братство



Перевод:

с.

Brüderlichkeit f

братство народов — die Brüderlichkeit zwischen den Völkern

братство по оружию — Waffenbrüderschaft f

Русско-узбекский словарь Михайлина

братство



Перевод:

birodarlik, qardoshlik

Большой русско-итальянский словарь

братство



Перевод:

с.

1) высок. fratellanza f

2) рел. confraternita f

Русско-португальский словарь

братство



Перевод:

с

fraternidade f; рел confraria f, irmandade f

Большой русско-чешский словарь

братство



Перевод:

bratrstvo

Русско-чешский словарь

братство



Перевод:

bratrstvo
Большой русско-украинский словарь

братство



Перевод:

сущ. ср. рода, только ед. ч.1. содружество2. религиозная община, союзбратерство

¤ братство народов -- братерство народів

¤ 2. Кирилло-Мефодиевское братство -- Кирило-Мефодіївське братство


2020 Classes.Wiki