ПЕРЕВЕШИВАТЬ ← |
→ ПЕРЕВОД |
ПЕРЕВИРАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПЕРЕВИРАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Он перевирал одно, но говорил правду о другом, а потом начинал перевирать тоже самое. | Mentía en una cosa y luego decía la verdad acerca de lo que demonios se le ocurriera y luego regresaba y mentía sobre la primera cosa que dijo. |
Давай не перевирать факты. | No confundamos los hechos. |
От меня никакой критики, я не буду перевирать ваши слова, но враньё я за версту учую. | No me ando con rodeos. No voy a tergiversar vuestras palabras, pero huelo las mentiras a kilómetros. |
Нечего перевирать слова иначе Иисус поймёт, что мы его дурим. | - No es "salsa". Mira, tienes que decir las palabras correctas, si no Jesús se va a dar cuenta de que intentamos engañarlo. |
Не надо перевирать мне цитату Тацита. | No cites mal a Tácito frente a mí. |