ПОЛКОВОДЕЦ перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ПОЛКОВОДЕЦ перевод и примеры
| ПОЛКОВОДЕЦ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| полководец | caudillo |
ПОЛКОВОДЕЦ - больше примеров перевода
| ПОЛКОВОДЕЦ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Никакой ты не полководец, ты обычный громила. | No te des tanta importancia. |
| Марк Лициний Красс... знатного рода... первый полководец Республики... отец и защитник Рима... добро пожаловать в мой дом. | Marco Licinio Craso... noble de la más alta condición... primer general de la República... padre y defensor de Roma... honrad mi casa. Bendecidla con vuestra presencia. |
| Фронда наступает и разрывает королевство. Наследные принцы желают смерти короля. Но ветер меняется и королю нужен полководец | La Fronde se alzó en armas, ciertos príncipes querían envenenar al Rey, potencias extranjeras estaban a nuestras puertas, pero el Rey necesitaba a Condé, así que le perdonó La Fronde, sin saber nada del veneno. |
| Видали молодца? Как полководец, Он бы сравнялся с Цезарем самим. | Ese amigo que acaba de salir, soldado digno del mismo César por su don de mando, tiene un vicio. |
| Солдат, государственный деятель, алхимик и полководец, человек, столь могущественный, что, когда потребовалось он смог преодолеть физическую смерть. | Soldado, estadista, alquimista y guerrero. Un hombre tan poderoso, que se sostenía que, incluso, tuvo éxito en la superación de su muerte física. |
| Идеальный полководец. | El general de guerra ideal. |
| Полководец, захвативший столицу Киото, станет править Японией. | Se disputaban la capital Quioto, porque el vencedor gobernaría el Japón. |
| Не думаю, что полководец армии противника поспешит сдаться в плен. | No creo que el jefe enemigo se rinda pronto. |
| Великий полководец Сингэн вон там. | El amo Shingen está allí. |
| Я думал, их полководец пойдет туда вечером слушать флейту. | Pensé que un amo enemigo podría ir ahí a escuchar la flauta. |
| Только покойный полководец мог удержаться в этом седле. | Sólo el difunto amo podía montarlo. |
| Покойный полководец побил Суву, которому принадлежал этот замок. | El difunto amo destruyó al amo Suwa, quien era dueño de este castillo. |
| Сегодня вечером, когда прибудет полководец Кацуери, мы соберем весь наш клан на совет. | Esta noche, en cuanto llegue el amo Katsuyori, el clan entero celebrará una conferencia. |
| Великий полководец Мункара. | El General del poderoso Señor de Munkar. |
| Наполеон, французский полководец, стал тортом. | Garibaldi, revolucionario italiano, es una marca de galletas. |
Перевод слов, содержащих ПОЛКОВОДЕЦ, с русского языка на испанский язык
Перевод ПОЛКОВОДЕЦ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki