ж.
amnistía f; indulto m
Международная амнистия — Amnistía Internacional
объявить (все)общую амнистию — conceder amnistía general
попасть под амнистию — ser amnistiado
АМНИСТИЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АМНИСТИЯ фразы на русском языке | АМНИСТИЯ фразы на испанском языке |
Амнистия | Amnistía |
амнистия | una amnistía |
амнистия для | amnistía para |
Коллективная Амнистия | Amnistía Colectiva |
Коллективная Амнистия | La Amnistía Colectiva |
Международная амнистия | Amnistía Internacional |
АМНИСТИЯ - больше примеров перевода
АМНИСТИЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АМНИСТИЯ предложения на русском языке | АМНИСТИЯ предложения на испанском языке |
Но Пепе и его друзья не учли что время от времени в Италии бывает амнистия... | Pero Peppe y sus amigos Olvidaron que a veces... ..en Italia se dan amnistías... |
Амнистия - это да! | ¡La amnistía es otra cosa! |
Скоро будет амнистия. Я уверен. | Pronto habrá una amnistía, estoy seguro. |
- А как же амнистия? | ¿Y la amnistía? |
Амнистия не распространяется на таких, как Бубе. Ведь он был партизаном. | Bube es partisano, y la amnistía no se hizo para ellos. |
Это даже лучше, чем амнистия. | Es mejor que una amnistía. |
Проект "Амнистия". | "Proyecto Amnistía: |
Это настоящая амнистия. | Es exactamente una amnistía. |
Май прошёл. Будет какая-то амнистия? | ¿Habrá indultos para nosotras? |
Господин, будет ли амнистия? | ¿Señor, hay algún indulto? |
Тебя временно восстановят в вооружённых силах. Если операция пройдёт успешно, возможна президентская амнистия. | Serás restituido a tu cargo temporalmente y si la misión tiene éxito podría haber un perdón presidencial. |
Скажи, где "Медждународная Амнистия", когда речь заходит обо мне? | ¿Dónde está Amnistía Internacional cuando se trata de mí? |
Международная Амнистия, Гринпис и Фонд помощи... африканским студентам, объявили на этой неделе о рекордных... поступлениях в основном от анонимных меценатов. | Amnistía Internacional y... el Frente Contra el Racismo han aumentado sus cofres... gracias a varias aportaciones anónimas. |
Эй, а может, тебе амнистия вышла? | Puede que te indulten. |
- Амнистия. | Un indulto total. |
АМНИСТИЯ - больше примеров перевода