ж. мед.
vacuna f
противооспенная вакцина — vacuna contra la viruela
вакцина против бешенства — vacuna antirrábica
ВАКЦИНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
будет вакцина | la vacuna |
быть какая-то вакцина | haber una vacuna |
вакцина | cura |
вакцина | La vacuna |
Вакцина | Una vacuna |
вакцина | vacuna |
вакцина | vacuna para |
Вакцина 57 | VACUNA # 57 |
Вакцина была | La vacuna estaba |
Вакцина была | ¡La vacuna estaba |
Вакцина была здесь | La vacuna estaba aquí dentro |
Вакцина была здесь | ¡La vacuna estaba aquí dentro |
вакцина для | vacuna para |
Вакцина не | La vacuna no |
вакцина не | vacuna no |
ВАКЦИНА - больше примеров перевода
ВАКЦИНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Это вакцина. Всё? Довольна? | Es una vacuna. |
Дефибринированная кровь и вакцина. | Sangre desfibrinada y vacuna. |
Кровь кормит микроба, а вакцина задерживает его изолированным и предотвращает его размножение. | La sangre alimenta al germen, la vacuna lo mantiene aislado y previene que se multiplique. |
Нам необходимо найти связные устройства, Джим. Это вакцина? | Necesitamos esos transmisores, Jim. |
Мы должны. Вакцина может стать смертельной. | - Si no, la vacuna podría ser fatal. |
Вакцина использовалась очень давно, в двадцатом веке, и затем была потеряна во время примитивных войн. | La vacuna se utilizó ya en el siglo XX y luego se perdió en la época de las primeras guerras. |
Старая вакцина? | La vieja vacuna? |
Репрессии - наша вакцина! | ¡Nuestra vacuna es la represión! |
Вакцина должна быть менее эффективной. | Las vacunas deberían ser aún más débiles. |
Вакцина. | ¡El suero! |
"Причина психического расстройства" "Вакцина" ...Пенелопа...? | "Causas de la enfermedad mental. Inoculaciones. ¿Penélope infectada?" |
- Но это обычная вакцина... | - Pero es vacuna normal... |
И вирусы хитрые, постоянно мутируют и порождают новые штаммы, всякий раз когда разработана вакцина. | Y los virus son astutos, siempre mutando y formandose... Cada vez que se crea una vacuna. |
Это вакцина. | - No es una cura, sino una vacuna. |
Им вакцина не поможет, зато она защитит их детей. | No las salvará a ellas, pero protegerá a los bebés. |