ТЕРПЕЛИВЫЙ	Перевод и примеры использования - фразы
и терпеливый	y paciente
очень терпеливый	muy paciente
очень терпеливый человек	un hombre muy paciente
такой терпеливый	muy paciente
такой терпеливый	tan paciente
терпеливый	paciencia
терпеливый	paciente
терпеливый	paciente y
терпеливый и	paciencia y
терпеливый и	paciente y
терпеливый и понимающий	paciente y comprensivo
терпеливый человек	hombre muy paciente
терпеливый человек	hombre paciente
терпеливый человек	un hombre paciente
терпеливый человек, но	hombre paciente, pero

ТЕРПЕЛИВЫЙ - больше примеров перевода

ТЕРПЕЛИВЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Нет, все в порядке. Я человек терпеливый. Я умею ждать.	Tranquilo, soy un hombre paciente, puedo esperar.
Он очень терпеливый юноша.	Ha sido un joven tan paciente.
Слишком терпеливый.	Demasiado paciente.
Терпеливый, дружелюбный. Одно удовольствие иметь такого.	En definitiva, es un placer estar por aquí.
Но я терпеливый человек, более того, я в тебя очень верю.	Tengo paciencia y además, tengo mucha fe en ti.
Я человек терпеливый.	Soy un hombre paciente.
Он такой хороший, такой терпеливый.	Es tan bueno, tan paciente.
Ты очень терпеливый.	Tienes mucha paciencia
Ты терпеливый парень.	Eres un chico tolerante.
Я терпеливый человек...	No censuro las cosas sin pensar.
А я - терпеливый человек, но моё терпение имеет свои пределы.	Soy un hombre tolerante pero mi paciencia tiene sus límites.
Ты опоздал.Тысяча извинений, о терпеливый.	Llegas tarde. Mil disculpas, oh, paciente señor.
Meфилдские Белки пытаются закончить своё удивительноё возрождение. -Спокойный и терпеливый, Рутланд.	Las Ardillas continúan este retorno asombroso.
Я не хочу, чтобы всё получилось неправильно но ты ужасно терпеливый для парня, который меня не привлекает.	No quiero que me malinterpretes pero pareces muy confiado a pesar de lo que te dije.
Я человек терпеливый.	Soy hombre paciente, Padre.

Перевод слов, содержащих ТЕРПЕЛИВЫЙ, с русского языка на испанский язык

Перевод ТЕРПЕЛИВЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

терпеливый

Перевод:

patient

Русско-латинский словарь

терпеливый

Перевод:

- patiens; lentus;

Русско-армянский словарь

терпеливый

Перевод:

{A}

համբերատար

հանդւրժող

տոկւն

Русско-белорусский словарь 1

терпеливый

Перевод:

цярплівы, трывучы

терпеливый человек — цярплівы (трывучы) чалавек, цярплівец

Русско-белорусский словарь 2

терпеливый

Перевод:

трывалы; цярплівы

Русско-болгарский словарь

терпеливый

Перевод:

търпелив п

Русско-новогреческий словарь

терпеливый

Перевод:

терпелив||ый

прил ὑπομονητικός, καρτερικός:

\~ый человек ὁ ὑπομονητι-κός ἀνθρωπος.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

терпеливый

Перевод:

терпеливый υπομονετικός

Русско-шведский словарь

терпеливый

Перевод:

{²t'å:lig}

1. tålig

{²t'å:lmo:dig}

2. tålmodig

Русско-венгерский словарь

терпеливый

Перевод:

türelemes

Русско-казахский словарь

терпеливый

Перевод:

-ая, -ое шыдамды, төзімді, сабырлы;- терпеливый человек шыдамды адам, төзімді адам, сабырлы адам

Русско-киргизский словарь

терпеливый

Перевод:

терпеливый, ая, -ое

чыдамкай, чыдамдуу, сабырдуу.

Большой русско-французский словарь

терпеливый

Перевод:

patient {-sjɑ̃}; endurant (выносливый)

терпеливый человек — homme patient

Русско-латышский словарь

терпеливый

Перевод:

pacietīgs

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

терпеливый

Перевод:

чыдамлы, сабырлы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

терпеливый

Перевод:

çıdamlı, sabırlı

Русско-крымскотатарский словарь

терпеливый

Перевод:

чыдамлы, сабырлы

Русско-монгольский словарь

терпеливый

Перевод:

тэвчээртэй

Русско-польский словарь

терпеливый

Перевод:

Icierpliwy (przym.)IIpacjent (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

терпеливый

Перевод:

Przymiotnik

терпеливый

cierpliwy

Русско-польский словарь2

терпеливый

Перевод:

cierpliwy;

Русско-норвежский словарь общей лексики

терпеливый

Перевод:

tålmodig

Русско-сербский словарь

терпеливый

Перевод:

терпели́вый

стрпљив

Русский-суахили словарь

терпеливый

Перевод:

терпели́вый

imara, -а saburi, -enye saburi, -stahamilivu, -vumilivu;

терпели́вый к бо́ли — sugu;терпели́вый челове́к — mhimili (wa-), mstahamilivu (wa-), mvumilivu (wa-), sui (-);быть терпе́ливым — -jimudu, -limbika, -ngoja, -subiri

Русско-татарский словарь