АВАНС перевод на испанский язык

Краткий русско-испанский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВАНС


Перевод:


м.

anticipo m, adelanto m, avance m

выдать аванс — dar un anticipo

погашать аванс — amortizar un adelanto

••

делать авансы разг. — dar alicientes


Краткий русско-испанский словарь



АВАНПОСТ

АВАНСОМ




АВАНС контекстный перевод и примеры


АВАНС
контекстный перевод и примеры - фразы
АВАНС
фразы на русском языке
АВАНС
фразы на испанском языке
авансadelanto
авансanticipo
авансnuestro adelanto
АвансUn adelanto
авансun anticipo
Аванс¿Un adelanto
аванс вun adelanto
аванс заpor adelantado
аванс за первый месяцprimer mes por adelantado
аванс иadelanto y
аванс изadelanto de
аванс изun adelanto de
аванс, мистерanticipo, Sr
аванс, мистерun anticipo, Sr
аванс, мистер РЭйсиanticipo, Sr. Racy

АВАНС - больше примеров перевода

АВАНС
контекстный перевод и примеры - предложения
АВАНС
предложения на русском языке
АВАНС
предложения на испанском языке
14. постановляет также, что в соответствии с положением 3.7 Финансовых положенийСм. ST/SGB/2003/7. аванс Черногории в Фонд оборотных средств следует исчислять как долю, соответствующую ставке ее взноса на 2006 год, от утвержденного объема Фонда, и его следует добавлять к объему средств в Фонде до ее включения в 100-процентную шкалу для Фонда на период 2006-2007 годов согласно соответствующим по-ложениям резолюции 60/283 Генеральной Ассамблеи от 7 июля 2006 года ;14. Decide también que, de conformidad con el párrafo 3.7 del Reglamento FinancieroVéase ST/SGB/2003/7., el anticipo de Montenegro al Fondo de Operaciones se calculará mediante la aplicación de su tasa de prorrateo para 2006 al nivel autorizado del Fondo, y se añadirá al Fondo en espera de la incorporación de esa tasa en una escala de 100% para 2006-2007, de conformidad con las disposiciones correspondientes de la resolución 60/283 de la Asamblea General, de 7 de julio de 2006;
Менеджер дал мне аванс.El gerente me ha dado un adelanto.
Значит, когда ты сказала мне, что менеджер выплатил тебе аванс или повысил зарплату...Cuando me dijiste que te habían dado un adelanto y te habían subido el sueldo...
Это только аванс... и только начало.Esto no es nada, es sólo una muestra.
Попрошу-ка я у него аванс.Conseguiré un anticipo de él
На заводе мне больше не дадут аванс. Я не смогу достать денег.La fábrica no me da un anticipo No puedo conseguir dinero
Вот тебе аванс!Ahí va algo a cuenta.
Он не был таким капризным, когда брал аванс.Le ha hecho Shanon alguna oferta ?
Ты еще не выписал мистеру Смиту аванс?¿No le has dado al Sr. Smith un adelanto todavía?
- Может, аванс?- ¿ Un depósito?
От вас требуется всего лишь небольшой аванс, скажем, 50 долларов... и я найду вашу сестру.Deme un pequeño adelanto de 50 dólares... -...y la hallaré.
Моя компания поручила мне выдать тебе аванс в размере 25.000 долларов.Stop. " "Ordeno a mi oficina adelante hasta 25.000 dólares.
Конечно, я не могу заплатить аванс. Мне надо добраться до города и получить деньги.Claro que no puedo pagar por adelantado, debo esperar hasta llegar a la ciudad para conseguir el dinero.
Кобби будет рад выдать вам аванс.Sí, por supuesto. Cobby le dará lo que necesite.
Где аванс?¡No!

АВАНС - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АВАНС, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

авансом


Перевод:

нареч. разг.

por anticipado, por adelantado; de antemano

платить авансом — pagar por anticipado (a título de anticipo)

получить авансом — recibir por anticipado, cobrar en concepto de anticipo


Перевод АВАНС с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

аванс



Перевод:

м.

advance; (в счёт платежа) payment on account

делать авансы (дт.) — make* advances / overtures (to)

Русско-латинский словарь

аванс



Перевод:

promutuum, i, n; *praesolutio, onis, f; auctoramentum, i, n;
Русско-армянский словарь

аванс



Перевод:

{N}

ավանս

կանխավճար

Русско-белорусский словарь 1

аванс



Перевод:

аванс, -су муж.

Русско-белорусский словарь 2

аванс



Перевод:

аванс

Русско-болгарский словарь

аванс



Перевод:

аванс м, капаро с

Русско-новогреческий словарь

аванс



Перевод:

аванс

м ἡ προκαταβολή, ἡ προπληρωμή:

платить \~ом προπληρώνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

аванс



Перевод:

аванс м η προκαταβολή
Русско-шведский словарь

аванс



Перевод:

{²f'ö:rhan:d}

1. förhand

Русско-венгерский словарь

аванс



Перевод:

előleg

Русско-казахский словарь

аванс



Перевод:

аванс (белгілі борыш, немесе төлем есебінен алдын ала берілетін ақша я зат); выдать аванс аванс беру;- получить аванс аванс алу;
Русско-киргизский словарь

аванс



Перевод:

м.

аванс (белгиленген төлөм үчүн же боло турган расходдор үчүн мурдатан берилүүчү акча же продукт);

выдать аванс аванс берүү;

получить аванс аванс алуу.

Большой русско-французский словарь

аванс



Перевод:

м.

avance f; acompte m (в счёт платежа)

выдать аванс — verser un acompte, payer par anticipation

••

делать авансы разг. — faire des avances (à qn)

Русско-латышский словарь

аванс



Перевод:

avanss

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

аванс



Перевод:

аванс

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

аванс



Перевод:

avans

Русско-крымскотатарский словарь

аванс



Перевод:

аванс

Русско-монгольский словарь

аванс



Перевод:

урьдчилгаа

Русско-польский словарь

аванс



Перевод:

Iawans (m) (rzecz.)IIprzedpłata (f) (rzecz.)IIIzaliczka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

аванс



Перевод:

Rzeczownik

аванс m

awans m

zaliczka f

a conto f

przedpłata f

Русско-польский словарь2

аванс



Перевод:

zaliczka;

Русско-чувашский словарь

аванс



Перевод:

сущ.муж.аванс (ее укҫин пер пайне малтан парса хуни); выдать денежный аванс аванс укҫй пар
Русско-персидский словарь

аванс



Перевод:

پيش پرداخت ، بيعانه ، مساعده

Русский-суахили словарь

аванс



Перевод:

ава́нс

advansi (-), karadha (-), masurufu (мн.; -)

Русско-таджикский словарь

аванс



Перевод:

аванс

аванс, бунак, пешмузд, байъона

Русско-немецкий словарь

аванс



Перевод:

м.

Vorschuß m

авансом — als Vorschuß

Русско-итальянский экономический словарь

аванс



Перевод:

anticipo, acconto, pagamento anticipato

выдать аванс (в размере 10%) — versare un acconto/dare un anticipo (del 10%)

- авансом- денежный аванс- аванс наличными- аванс под товары- аванс фрахта- платить авансом аванс- погасить аванс- предоставить аванс

Русско-итальянский юридический словарь

аванс



Перевод:

acconto, anticipo

Русско-итальянский политехнический словарь

аванс



Перевод:

м.

anticipo m, acconto m

Большой русско-итальянский словарь

аванс



Перевод:

м.

acconto, anticipo, anticipazione f

платить авансом — pagare in anticipo

делать авансы кому-л. — fare degli approcci; cercare di (r)abbonire qd

Русско-португальский словарь

аванс



Перевод:

м

avanço m, adiantamento m, emprestimo m

Большой русско-чешский словарь

аванс



Перевод:

platba předem

Русско-чешский словарь

аванс



Перевод:

platba předem, akontace
Большой русско-украинский словарь

аванс



Перевод:

сущ. муж. родаденьги (или др. ценности), выплачиваемые в счет будущих платежей или для проведенияопределенных затратаванс

¤ перен. делать авансы кому -- подавати надію, загравати


2024 Classes.Wiki