м.
1) (дерево) naranjo m
2) (плод) naranja f, naranjilla f (мелкого сорта - для консервирования)
продавец апельсинов — naranjero m
АПЕЛЬСИН контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АПЕЛЬСИН фразы на русском языке | АПЕЛЬСИН фразы на испанском языке |
triple-sec, апельсин | triple sec, naranja |
а апельсин | es la naranja |
апельсин | naranja |
апельсин | naranja mecánica |
апельсин | una naranja |
апельсин а | naranja El |
апельсин и | naranja |
апельсин из | una naranja de |
апельсин около | las naranjas cerca |
апельсин около | las naranjas cerca de |
апельсин около фонтана | las naranjas cerca de la fuente |
большая как апельсин | grande como una naranja |
бренди, triple-sec, апельсин | brandy, triple sec, naranja |
Дай мне апельсин | Dame una naranja |
Жизнь - это апельсин | La vida es una naranja |
АПЕЛЬСИН - больше примеров перевода
АПЕЛЬСИН контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АПЕЛЬСИН предложения на русском языке | АПЕЛЬСИН предложения на испанском языке |
Тот человек прислонился к стене и ест апельсин. | Ese hombre se apoya a la pared, mientras come una naranja. |
Ананас, конечно... апельсин. | Piña, desde luego. Naranja. |
- И апельсин и пару яиц? | - ¿Y una naranja y un par de huevos? |
Ты напоминаешь фрукт. Апельсин. Мой "апельсин". | Eres bella como una fruta, eres como una naranja, mi naranja, la mujer reducida a su más simple expresión, la más tranquilizadora. |
"ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН" | Era yo. |
Хочешь апельсин? | ¿ Quieres una naranja? |
Дай мне апельсин! | ¡ Dame una naranja! |
С украшенной тарелкой, на постели из икры, гарнир из оливок, порезанныи лимон, кедровые орешки, сахар, порезанный на дольки апельсин, сбрызнутый сахарным сиропом... | Acompañado de un plato con pan tostado y caviar, el borde adornado con aceitunas, rodajas de limón, cedro y azúcar. |
Разливает море вин, Очищает апельсин | Cierto que toma la lanza sin quedarse con la mancha. |
Как апельсин. | De naranja. |
Оно было как апельсин. Оно не было похоже на стаканчик с мороженым. | Y no era como un cono. |
У меня там дело, а если ты будешь хорошей девочкой, я куплю тебе апельсин. | Tengo una cita esta noche en el teatro Palace. Y si eres muy buena, te compraré una naranja. |
Апельсин. | Esto después. |
Так что иди играть в машинки и съешь апельсин." | Quiero que salgas y que te la pases en verdad bien." |
Мой позывной был: "АГЕНТ-АПЕЛЬСИН". | Especialista en tácticas. Sí, era una misión secreta. |
АПЕЛЬСИН - больше примеров перевода