АВАНТЮРА перевод на испанский язык

Краткий русско-испанский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АВАНТЮРА


Перевод:


ж.

aventura f

пуститься в авантюры разг. — lanzarse a una aventura, meterse en aventuras


Краткий русско-испанский словарь



АВАНСОМ

АВАНТЮРИСТ




АВАНТЮРА контекстный перевод и примеры


АВАНТЮРА
контекстный перевод и примеры - фразы
АВАНТЮРА
фразы на русском языке
АВАНТЮРА
фразы на испанском языке
АвантюраAventura
АвантюраAventurarse
авантюраuna apuesta
большая авантюраuna gran apuesta
это авантюраes una apuesta

АВАНТЮРА - больше примеров перевода

АВАНТЮРА
контекстный перевод и примеры - предложения
АВАНТЮРА
предложения на русском языке
АВАНТЮРА
предложения на испанском языке
И вы думаете, что эта авантюра, этот бред понравится леди Бельтам?¿Cree que tal aventura le agrade a Lady Beltham?
Мой дорогой мальчик, это была отчаянная авантюра - рисковать своей жизнью, чтобы спасти ваши.Mi querido amigo, era una jugada desesperada, arriesgando mi propia vida para salvar la tuya.
Наша авантюра закончена.Nuestra aventura terminó.
Авантюра?¿ Aventura?
Авантюра, авантюра.Aventura, aventura.
Авантюра!¡Aventura!
Для чего? Вы хотите резко стартовать. Хук, авантюра.Es un artículo muy duro, un escándalo y vosotros os escondéis preocupados por vuestras carreras ¿no?
Это очень рискованная авантюра с самолетом, который стоит 30 миллионов долларов, Лейтенант.Es una gran jugada con un avión de 30 millones de dólares.
Да, это была, конечно, авантюра.Fue... una aventura.
Я даже надеялась, что в ответ они поделятся своей технологией для длительных космических путешествий, но ваша маленькая авантюра поставила это на грани краха.Incluso esperaba que nos pudieran devolver el favor, compartir su tecnología, sus perspectivas acerca del viaje espacial a largo plazo pero su pequeña aventura puso todo eso en riesgo.
Т ы слово "авантюра" знаешь?Mil. ¿Crees que no sabía las pocas probabilidades que había?
Возможно, это последняя моя авантюра.Lo más probable es que está sea mi última expedición.
- Авантюра!- Una aventura.
В ее возрасте это авантюра. Ей нужно беречь свою работу, как и всем.Que siga con su trabajo, suerte que tiene uno.
"Шеф-повар" - это авантюра."Top Chef" es muy difícil de lograr.

АВАНТЮРА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АВАНТЮРА, с русского языка на испанский язык


Перевод АВАНТЮРА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

авантюра



Перевод:

ж.

hazardous activity, gamble, venture; (неблаговидное дело) shady enterprise

пускаться в авантюры — embark on shady enterprisers

Русско-армянский словарь

авантюра



Перевод:

{N}

ավանտյւրա

Русско-белорусский словарь 1

авантюра



Перевод:

авантура, -ры жен.

Русско-белорусский словарь 2

авантюра



Перевод:

авантура

Русско-новогреческий словарь

авантюра



Перевод:

авантюр||а

ж ἡ τυχοδιωκτική περιπέτεια:

пуститься в \~ы ρίχνομαι σέ τυχοδιωκτικές περιπέτειες.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

авантюра



Перевод:

авантюра ж о τυχοδιωκτισμός, η αβαντιούρα
Русско-венгерский словарь

авантюра



Перевод:

приключениеkaland

Русско-казахский словарь

авантюра



Перевод:

I авантюра;1. қоқан-лоқы;2. күшін, жағдайын есепке алмай сәтсіздікке апарған тәуекелдікке жол беруII авантюра1. соқыр тәуекел (күдікті, шүбәлы жолмен оңай олжа іздеушілік); пуститься в авантюры тәуекелге бел байлау;- авантюраға кету;2. авантюра (күшін, жағдайын есепке алмай кіріскендіктен болатын сәтсіз іс); военные авантюры соғыс авантюралары
Русско-киргизский словарь

авантюра



Перевод:

ж.

авантюра (тобокелдүү, шектүү иш);

пуститься в авантюры авантюралуу иш кыла баштоо (тобокелдүү, шектүү иш кыла баштоо).

Большой русско-французский словарь

авантюра



Перевод:

ж.

aventure f

пуститься в авантюры — se lancer dans des aventures

Русско-латышский словарь

авантюра



Перевод:

avantūra, dēka

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

авантюра



Перевод:

авантюра, сучлукъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

авантюра



Перевод:

avantüra, suçluq

Русско-крымскотатарский словарь

авантюра



Перевод:

авантюра; сучлукъ

Русско-польский словарь

авантюра



Перевод:

Iawantura (f) (rzecz.)IIprzygoda (f) (rzecz.)IIIprzygodowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

авантюра



Перевод:

Rzeczownik

авантюра f

awantura f

przygoda f

Русско-чувашский словарь

авантюра



Перевод:

сущ.жен.авантюра (шанӑҫсӑр, теветкеллӗ ӗҫ); военная авантюра вӑрҫӑллӑ авантюра
Русско-персидский словарь

авантюра



Перевод:

ماجراجوئي

Русско-сербский словарь

авантюра



Перевод:

авантю́ра ж.

авантура, пустоловина

Русский-суахили словарь

авантюра



Перевод:

авантю́ра

shani (-), jambo la hatari (mambo);воен. kamari na vita (-)

Русско-таджикский словарь

авантюра



Перевод:

авантюра

ҳангома, моҷаро

Русско-немецкий словарь

авантюра



Перевод:

ж.

Abenteuer n

Большой русско-итальянский словарь

авантюра



Перевод:

ж.

affare m rischioso / arrischiato

политическая / военная авантюра — un'avventura politica / militare

безрассудная авантюра — un'impresa folle / avventurosa

Русско-португальский словарь

авантюра



Перевод:

ж

aventura f; empreendimento m, ventura f

Большой русско-чешский словарь

авантюра



Перевод:

dobrodružství

Русско-чешский словарь

авантюра



Перевод:

dobrodružství, hazard
Большой русско-украинский словарь

авантюра



Перевод:

сущ. жен. родаавантюра

2024 Classes.Wiki