АРЕСТОВАТЬ перевод на испанский язык

Краткий русско-испанский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АРЕСТОВАТЬ


Перевод:


сов., несов., вин. п.

1) arrestar vt, detener (непр.) vt, prender vt

2) (имущество и т.п.) secuestrar vt, embargar vt


Краткий русско-испанский словарь



АРЕСТАНТ

АРЕСТОВЫВАТЬ




АРЕСТОВАТЬ контекстный перевод и примеры


АРЕСТОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
АРЕСТОВАТЬ
фразы на русском языке
АРЕСТОВАТЬ
фразы на испанском языке
а теперь пытаешься его арестоватьy luego intentas hacer que lo arresten
арестоватьarrestar
арестоватьarrestar a
арестоватьarrestarme
арестоватьarresten
арестоватьes arrestar
арестоватьy arrestar
Арестовать¿Arrestarlo
арестовать Барриосаa Barrios
арестовать Беллоarrestar a Bello
арестовать Бускеdetener a Busquet
арестовать васarrestarla
арестовать вас заde arrestarte por
арестовать вас за убийствоarrestarlo... por el asesinato de
арестовать вас за убийство Сюзанarrestarlo... por el asesinato de Susan

АРЕСТОВАТЬ - больше примеров перевода

АРЕСТОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
АРЕСТОВАТЬ
предложения на русском языке
АРЕСТОВАТЬ
предложения на испанском языке
Ничего сделаешь.... я должен помочь тебя арестовать.No hay nada que hacer, tengo que arrestarte.
Арестовать меня?¿Detenerme?
Король приказал арестовать графа Шательро!¡El Rey ha ordenado el arresto del Conde Chatellerault!
Я прибыл из Японии, чтобьI его арестовать.Vine deJapón a arrestarlo.
Взбешённый лев решил арестовать Рейнеке и приготовился начать осаду замка Малепартус.Furioso, el león, decidió apresar a Maese Zorro y se preparó para sitiarlo en el castillo de Malpertuis.
Говорю вам, Герчард, всё, что вы должны сделать, - арестовать первого человека, чья обувь оставляет такие следы, как этот.Le digo, Guerchard, que todo lo que ha de hacer... es arrestar al primer hombre que encuentre con un tacón así.
Да, вы можете арестовать меня. Но вы потеряете гордость Франции - самую знаменитую картину в мире... И вас уволят с позором.Si, me ha cogido, pero ha perdido para el orgullo de Francia... la pintura más famosa del mundo, y usted caerá en desgracia.
Арестовать человека по имени Данлэп по подозрению в похищении, он же Майкл Лофтас.Alerta por la detención del sospechoso de secuestro. Utiliza el nombre de Dunlap pero en el censo es Michael Loftus
Они уже готовы арестовать нас.Se están preparando para destrozarnos.
Тебя должны арестовать за вымогательство.Deberían arrestarte por extorsión.
Вас нужно бы арестовать.Deberían arrestarlos.
Арестовать Пепе ле Моко в Касбахе очень непросто.- Arrestar a Pepe en un lugar como la Casbah no es juego de niños - Lleva tiempo.
Хочет меня арестовать.- Quiere arrestarme.
Единственный способ арестовать Пепе - это выманить его из Касбаха.- Sólo hay un modo de detener a Pepe: - Que baje a la ciudad.
Они хотят тебя арестовать, но они не знают, что ты уже арестован.- Te quieren arrestar, pero tú ya estás bajo arresto. - Trata de salir.

АРЕСТОВАТЬ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих АРЕСТОВАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод АРЕСТОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

арестовать



Перевод:

сов. см. арестовывать

Русско-армянский словарь

арестовать



Перевод:

{V}

բանտարկել

ձերբակալել

Русско-белорусский словарь 1

арестовать



Перевод:

1) совер. арыштаваць

2) несовер. арыштоўваць

Русско-белорусский словарь 2

арестовать



Перевод:

арыштаваць; паарыштоўваць

Русско-новогреческий словарь

арестовать



Перевод:

арест||овать

сов.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

арестовать



Перевод:

арестовать, арестовывать συλλαβαίνω, φυλακίζω
Русско-шведский словарь

арестовать



Перевод:

{}

1. arrestera

Русско-казахский словарь

арестовать



Перевод:

сов.1. қамауға алу, тұтқындау, тұтқынға алу;2. что, юр. тыйым салу, арест (мүлікті уақытша сатылудан, ұсталудан тыю)
Русско-киргизский словарь

арестовать



Перевод:

сов.

1. кого камоо, камакка алуу;

2. что, юр. арест салуу, арест кылуу.

Большой русско-французский словарь

арестовать



Перевод:

arrêter vt; appréhender vt

Русско-латышский словарь

арестовать



Перевод:

apcietināt, arestēt; apķīlāt, uzlikt arestu

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

арестовать



Перевод:

апис этмек, тевкъиф этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

арестовать



Перевод:

apis etmek, tevqif etmek

Русско-крымскотатарский словарь

арестовать



Перевод:

сов. кого-что къапамакъ

Русско-польский словарь

арестовать



Перевод:

Iaresztować (czas.)IIpoaresztować (czas.)IIIzaaresztować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

арестовать



Перевод:

Czasownik

арестовать

aresztować

zaaresztować

położyć

kłaść areszt

zająć

zajmować

Русско-польский словарь2

арестовать



Перевод:

aresztować;

Русско-чувашский словарь

арестовать



Перевод:

глаг.сов.1. кого (син. задержать) арестле, тытса хуп; хулиганов арестовали ашкӑнчӑксене тытса хупнӑ2. что арестле, чару хур, уса курма чар; арестовать счӗт в банке банкрй счӗта чару хур
Русско-норвежский словарь общей лексики

арестовать



Перевод:

arrestere

Русско-сербский словарь

арестовать



Перевод:

арестова́ть

ухапсити, заробити

Русско-татарский словарь

арестовать



Перевод:

1.кулга алу 2.арест салу; а. имущество мөлкәткә арест салу

Русско-таджикский словарь

арестовать



Перевод:

арестовать

ба ҳабс гирифтан, ҳабс кардан

Русско-немецкий словарь

арестовать



Перевод:

verhaften vt, festnehmen vt (задержать)

Русско-итальянский экономический словарь

арестовать



Перевод:

Русско-итальянский юридический словарь

арестовать



Перевод:

arrestare

Большой русско-итальянский словарь

арестовать



Перевод:

сов. - арестовать, несов. - арестовывать

1) arrestare vt, fermare vt

2) (накладывать арест) sequestrare vt, mettere sotto sequestro

Русско-португальский словарь

арестовать



Перевод:

сов нсв = арестовывать

prender vt; apreender vt (документы, бумаги)

Большой русско-чешский словарь

арестовать



Перевод:

uvěznit

Русско-чешский словарь

арестовать



Перевод:

zabavit, zadržet, zajistit, zatknout, zatýkat, uvěznit, arestovat
Большой русско-украинский словарь

арестовать



Перевод:

кого-что глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: арестовав

заарештувати

Дієприслівникова форма: заарештувавши

¤ арестовать имущество -- заарештувати майно

¤ арестовать преступника -- заарештувати злочинця


2024 Classes.Wiki