прил.
de artillería, artillero
артиллерийское орудие — pieza de artilleria, cañón m
артиллерийская подготовка — preparación de artillería
АРТЕРИЯ ← |
→ АРТИЛЛЕРИСТ |
АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ фразы на русском языке | АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ фразы на испанском языке |
50-й артиллерийский полк | 50 de Artillería |
артиллерийский | Artillería |
артиллерийский залп | ¡Artilleros |
артиллерийский полк | de Artillería |
АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ - больше примеров перевода
АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ предложения на русском языке | АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ предложения на испанском языке |
- Артиллерийский обстрел. | - Un bombardeo. |
Первый же артиллерийский обстрел нас научил большему. | Pero el primer bombardeo nos enseñó lo contrario. |
И мой первый артиллерийский обстрел. | ¿Y mi primer bombardeo? |
С полуночи. мощный артиллерийский обстрел всего участка фронта. | Hace un momento, disparos violentos de destrucción en todo el sector. |
Они взяли приступом арсеналы Томска. и артиллерийский парк Семинопинска. | Han tomado los arsenales de Tomsk y la artillería de Shimiakpalesk. |
Тринадцатый артиллерийский. Четвертая рота. | 13º de Artillería, 4ª Compañía. |
В 50-й артиллерийский полк. | Al 50 Artillería de Campaña. |
Лейтенант Апостол Болога 50-й артиллерийский полк. | Teniente Bologa del 50 de Artillería. |
Капитан Отто Клапка 50-й артиллерийский полк, прибыл к Вашим услугам, господин! | Capitán Otto Klapka del 50 de Artillería, ¡a sus órdenes, Señor! |
Тогда наш артиллерийский удар необходим, товарищ маршал. | En ese caso, el golpe de nuestra artillería es necesario, cda. mariscal. |
Если вещество загружено в артиллерийский снаряд и запущено на поверхность купола Калед, оно ослабит молекулярную структуру и сделает его ломким. | Si la sustancia es cargada en una vaina de... artillería y disparada hacia la superficie de la cúpula Kaled,... debilitará la estructura molecular y la hará frágil. |
Капитан Антонио Корелли, 33-й артиллерийский полк, докладываю о прибытии! | No. No todo. |
У него там наверное выстроился целый артиллерийский полк. | Seguro que tiene la artillería preparada. |
Около 6 утра, Москва начала массированный.. артиллерийский удар по Грозному, столице Чечни. | A las 06:00, hora de Moscú, los rusos lanzaron un ataque de artillería masivo sobre Grozni, la capital de Chechenia. |
- Да ладно, ты так кричишь, будто я вытаскиваю артиллерийский снаряд Из твоего плеча. | Vamos, por como gritas, parece que estuviera sacando una bala de cañón de tu hombro. |
АРТИЛЛЕРИЙСКИЙ - больше примеров перевода