АРХИЕПИСКОП контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АРХИЕПИСКОП фразы на русском языке | АРХИЕПИСКОП фразы на испанском языке |
Архиепископ | Arzobispado |
Архиепископ | Arzobispo |
Архиепископ | Arzobispo, por |
Архиепископ | El arzobispo |
Архиепископ | Señor Arzobispo |
архиепископ Кентерберийский | arzobispo de Canterbury |
архиепископ Кертвелл | arzobispo Kurtwell |
Архиепископ Терра | Alta población |
Архиепископ Терра | población Terenostra |
Архиепископ Терра Ностры | Alta población Terenostra |
архиепископ Толедский | arzobispo de Toledo |
архиепископ Толедский | el arzobispo de Toledo |
Архиепископ Эфиопии | Arzobispo de Etiopia |
Архиепископ Эфиопии | El Arzobispo de Etiopia |
Это Архиепископ | Es el Arzobispo |
АРХИЕПИСКОП - больше примеров перевода
АРХИЕПИСКОП контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АРХИЕПИСКОП предложения на русском языке | АРХИЕПИСКОП предложения на испанском языке |
- Сомневаюсь, что с вами согласится архиепископ. | - Dudo que el arzobispo esté de acuerdo. |
Принц, вас встречать идёт архиепископ. | Señor, el arzobispo desea saludaros. |
Милорд архиепископ! | ¿Milord? |
Архиепископ забыл, как мой муж помогал ему. | También el arzobispo ha olvidado los favores que le hizo mi marido. |
Если бы его видел архиепископ, он отправил бы меня на костер. | ¿Qué pensaría tu amigo el Arzobispo? Me enviaría directo a la Inquisición. |
Но архиепископ хотел символического наказания и он был бы удовлетворен какой-нибудь мелкой местью. | Pero una retribución simbólica habría sido suficiente para el Arzobispo. Sólo que lo sobrepasaron por completo los eventos. |
Сам архиепископ был против смертного приговора! | El mismísimo arzobispo de Toulouse se opuso a la sentencia de muerte demandada por Bourlé. |
Вчера скончался архиепископ Неаполя. | Ayer murió el arzobispo de Nápoles. |
"Если правительство не сообщит о своем намерении "освободить 43 террористов, сидящих в израильских тюрьмах, "среди которых Козо Окамото и архиепископ Капучи, | Si Israel no accede a la liberación inmediata de 43 de sus hombres encerrados en cárceles israelíes, incluyendo al asesino Kozo Okamoto y al traficante de armas Archbishop Capucci, amenazan con matar rehenes a partir de mañana por la tarde." |
Здесь сказано, что архиепископ приедет из Ватикана завтра утром, для проведения венчания. | Dice que un arzobispo vendrá desde el Vaticano mañana por la mañana para realizar la boda. |
Вы случайно не архиепископ будете? | ¿Acaso eres el arzobispo? |
О! Прибыл архиепископ! | ¡El arzobispo a llegado! |
Архиепископ Александрии Кирилл презирал ее за тесную дружбу с римским наместником и за то, что она являла собой символ знания и науки, которые церковь в ранний период в основном отождествляла с язычеством. | Cirilo, arzobispo de Alejandría, la despreciaba en parte por su estrecha amistad con un gobernador romano pero también por ser un símbolo del saber y de la ciencia identificadas por la Iglesia primitiva, con el paganismo. |
Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию. | El arzobispo quiere vender este edificio a la Oficina de Educación. |
Ллойд Джордж и архиепископ Контерберийский, а также м-р. Джордж Бернард Шоу и м-р. Чарли Чаплин. | G. B. Shaw y Charlie Chaplin. |
АРХИЕПИСКОП - больше примеров перевода