1. carve (d.); (вырубать) hew (d.)

2. (о скульптуре) sculpture (d.), cut* (d.)

♢ высекать огонь — strike* fire (from a flint)

{V}

փորագրել

несовер.

1) высякаць

2) (огонь) выкрасаць, выкрэсваць

см. высечь I

высякаць

несов λαξεύω, σκαλίζω, γλύφω· ◊ \~ огонь ἀνάβω φωτιά μέ τσακμακόπετρα.

1. ristar

rista runor--высекать рунические надписи

• огоньcsiholni \~ tüzet

• что на чемfelróni vmit vmire

несов.

см. высечь I.

см. высечь I

{ie}gravēt, {iz}kalt, {iz}cirst, iekalt, iecirst; izšķilt, iešķilt

Czasownik

высекать

rzeźbić

1) резати у камену

2) кресати

(скульптуру) -chonga sanamu

несов.) кисеп (чокып, уеп) ясау; в. ступени в скале кыяда баскычлар ясау; в. надпись чокып язу △ в. огонь (искру) чакма чагу II.высечь

суктыру, чыбыклау

(на камне и т.п.) (aus)meißeln vt

(in)tagliare; scolpire; (зубилом, резцом) scalpellare

несов.

см. высечь

нсв см высечь

vytesávat

матем., техн., несов. высекать, сов. высечь

висікати, висікти

- высекаться