ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
галантерейный | mercería |
галантерейный магазин | mercería |
меня галантерейный магазин | tienda de lujo |
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ - больше примеров перевода
ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ты что, решила открыть галантерейный магазин? | ¿Qué? ¿Piensas abrir una tienda? |
Я искала галантерейный магазин и вдруг заметила, что за мной идет множество мужчин. | Buscaba una tienda y vi que estos hombres me seguían. |
У меня юбка разошлась. Я поэтому и искала галантерейный магазин. | Mi falda se ha descosido, por eso buscaba una mercería. |
галантерейный киоск, лестничный пролёт, островок безопасности... | un escaparate, una señal luminosa, la placa de una calle, el puesto de un mercero, una escalera, una glorieta... |
Ты думаешь, у нас тут, бл*, галантерейный бизнес? | - ¿Lo que puedes? ¿Qué te crees que es esto, una puta tienda de ropa? |
Нет, у меня галантерейный магазин! | Es una tienda de lujo. |
Нет, у меня галантерейный магазин! | ¡Una tienda de lujo! |
Как галантерейный бизнес? | Señor Cohen, ¿cómo va el negocio de la ropa para caballero? |
У неё свой галантерейный магазинчик, и... | Tiene una mercería y... |
Из всех мест в Нью-Йорке ты захотел пойти в галантерейный магазин? | De todos los lugares en Nueva York, ¿quisiste venir a una farmacia? |
в девичестве Наоми Флаб, и Шмул Шмелф, мой прапрадедушка, который открыл галантерейный бизнес здесь, в Барстоу. | originalmente Naomi Flubb... y luego Schmuel Schmelff, mi tatara-tatara-abuelo, quien comenzó con el negocio de lencería aquí en Barstow. |
- Раньше тут был галантерейный магазин. Потом стоматологическая клиника. | Solía ser un mercería, luego una oficina dental... |