ДЕСНА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Десна | Desna |
дёсна | encías |
десна | las encías |
ДЕСНА - больше примеров перевода
ДЕСНА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
У тех, у кого не будет возможности пить апельсиновый сок и есть свежие овощи, получать витамин C вообще, а таких будет большинство, через четыре месяца начнут опухать дёсна, и затем эти люди заболеют цингой, у них распухнут лодыжки, | Para aquellos que no tendrán acceso a zumo de naranja, verduras frescas, vitamina C en general, y eso será casi todo el mundo, las hemorragias en las encías aparecerán en cuatro meses y entonces estarán en el estado inicial de escorbuto, |
Десна? - Что? Гланда? | ¿Te llamas Avenida, Plaza, callejón, Calle? |
Люди приходят показаться мне, если у них что-нибудь болит во рту, дёсна там, зубы... | La gente viene a verme cuando tienen dolor en la boca... distintos tipos de indisposiciones y de enfermedades de las encías. |
- Моя десна меня убивает. | Me duelen las encías |
Дёсна синие, Доктор. | Las encías están azules, Doctor. |
Конечно нет, Десна. | Claro que no, Desna. |
Мои дёсна! | ¡mis encias! |
Что будет, если втереть немного виски в десна ребенка, чтобы заставить его поспать? | ¿Qué pasó con eso de mojar el chupete en whiskey para hacerlos dormir? |
Втереть немного виски в мои десна? | ¿Mojar mi chupete en whiskey? |
Ты втерла виски в его десна, да? | Mojaste su chupete con whiskey, ¿verdad? |
И ему надо чего-нибудь прохладненького, чтобы смягчить дёсна. | Precisa algo más frío para aliviar las encías. |
Соласно исследованиям, только один человек заразился через поцелуй... потому что у обоих сильно кровотичили десна. | De acuerdo a las investigaciones sólo una vez una pareja se contagió al besarse pero sólo porque ambos presentaban fuerte sangramiento de las encías. |
Я была в красной кофте, потому что у меня кровоточили десна здесь также была Элисон Скотт | Llevaba una camiseta roja porque me sangraban las encías, Yo y Allison Scortt al mismo tiempo. ¡oh! |
Видите ли, я ходила к ортодонту и у меня кровоточат десна, и я пошла к школьной медсестре, и туда пришла Элисон Скотт- | Mira, fui al dentista y me sangran las encías, así que fui a la enfermería, y entonces Allison Scott entró... ¡Oh! |
Потом я съел неоправданно много продырявленного зверобоя и мой травник взял странную пасту из пчелиной пыльцы и обмазал мне ею дёсна. | Y luego ingerí una cantidad excesiva de hierba de San Juan, y mi herbalista tomó una pasta rara de polen de abeja y la frotó en mis encías. |