ДИРИЖЕР перевод
Краткий русско-испанский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Краткий русско-испанский словарь
ДИРИЖЕР перевод и примеры
| ДИРИЖЕР | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Господин дирижер | Herr Director |
| дирижер | Director |
| дирижер | director de orquesta |
| дирижёр | un director |
| Дирижер | ¡Director |
| дирижёр в филармонии | el director de la Filarmónica de |
| Дирижер! Дирижер | ¡Director, director |
| Дирижер! Дирижер! Мы | ¡Director, director |
| Дирижер! Мы | director |
| Дирижер! Мы тебя не хотим | director, no te queremos más |
| замечательный дирижер | gran conductor |
| замечательный дирижер | un gran conductor |
| наш дирижер | nuestro director |
| новый дирижер | nuevo director |
| он дирижёр | es un director |
ДИРИЖЕР - больше примеров перевода
| ДИРИЖЕР | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Макс Кронерт Дирижер: | - Max Kronert El director de orquesta |
| Дирижер пришел в ярость и закричал: | El director se alteró tanto que gritó... |
| Прошлой ночью в Лос-Анджелесе, Аллен Брайс дирижер романтического оркестра,... | En Los Ángeles anoche, Allen Brice, romántico director de orquestra, |
| Дирижер: | Dirigido por: |
| Я дирижер! | ¡Que yo dirijo! |
| Я дирижер! | Yo dirijo. |
| Я знаю. Он придёт совсем скоро и тогда как дирижёр станет управлять нашей группой. | A veces viene a dirigir nuestra orquesta. |
| - Ашбах. - Станислас Лефор. Господин дирижер, мы сбили над Парижем британский бомбардировщик. | Herr Director, hemos derribado un bombardero británico sobre Paris. |
| Извините, господин дирижер. | Discúlpeme, debo marcharme. |
| Господин дирижер, вы здесь? | Herr Director, ¿está usted ahí? |
| А теперь, господин дирижер, я подожду вас. | Ahora... esperaré por usted... Herr Director. |
| Господин дирижер, ваша палочка на сей раз в моих руках. | Herr Director, esta vez soy yo el que tiene la batuta. |
| Он дирижер. | Es director. |
| Когда, к несчастью, случается дирижер, который замедляет темп, не дает начало, или ему не хватает авторитета, мы первые это замечаем - как только он поднимает палочку на подиуме. | Cuando, por desgracia, un director ralentiza el tempo, no marca los ataques, o le falta autoridad, nosotros somos los primeros en advertirlo. |
| - Кому подает руку дирижер в конце концерта, когда аплодируют? | ¿Y a quién da la mano al terminar un concierto? |
Перевод слов, содержащих ДИРИЖЕР, с русского языка на испанский язык
Перевод ДИРИЖЕР с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki