м.
automóvil m, auto m, coche m; carro m (Лат. Ам.)
легковой автомобиль — coche (de turismo), turismo m
грузовой автомобиль — autocamión m, camión m
гоночный автомобиль — coche de carreras
АВТОМОБИЛЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
АВТОМОБИЛЬ фразы на русском языке | АВТОМОБИЛЬ фразы на испанском языке |
автомобиль | auto |
автомобиль | auto es |
автомобиль | auto es un |
автомобиль | coche |
автомобиль | coche es |
автомобиль | coche es un |
автомобиль | el coche |
автомобиль | mi parte, volveré |
автомобиль | modernos... un automóvil |
автомобиль | parte, volveré |
Автомобиль | Un coche |
Автомобиль | ¿Coche |
Автомобиль | ¿El automóvil |
автомобиль Logan | Logan |
автомобиль Logan Break | Logan Break |
АВТОМОБИЛЬ - больше примеров перевода
АВТОМОБИЛЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
АВТОМОБИЛЬ предложения на русском языке | АВТОМОБИЛЬ предложения на испанском языке |
Довольный тем, что может помочь пожарным, Г-н Райна предлагает им свой автомобиль. | Encantado de poder ofrecer sus servicios a los bomberos, Mr. Raynal les ofrece inmediatamente su coche. |
Не совсем автомобиль... | Casi un automóvil... |
Это прелестный автомобиль, в один прекрасный день, я бы хотел ездить на таком. | Ese hermoso coche, un día me gustaría conducir uno como ese. |
Правда славный автомобиль? | Bonito coche, ¿verdad? |
Мой автомобиль! | ¡Mi coche! |
отвезти тебя в автосалон, чтобы ты могла выбрать любой автомобиль, какой пожелаешь. | Llevarte a los concesionarios de coches para que elijas el que quieras. |
- Ты не можешь оставлять здесь свой автомобиль. | - Aquí no puede aparcar. |
- Мне надо припарковать автомобиль. | - Tengo que aparcar. |
- Огромный автомобиль весь зелёный. | -Un enorme coche verde. |
Ты понял? Ищите Дэна Иннеса. Ты знаешь его автомобиль. | Busca a Dan Innes, conoces su coche. |
Но вы можете судить о моем характере по тому, что мне доверили представить этот автомобиль. | pero les dirá algo de mi carácter el hecho de representar este automóvil. |
Ой, мы не способны купить автомобиль, но ценим вашу любезность. | No podemos hacerlo, pero le agradezco el cumplido. |
Вы надумывали продать нам автомобиль... | ¿Esperaba vendernos un automóvil? |
Итак, давай встретимся с Джорджем, мы продадим ему автомобиль, и заработаем несколько баксов, а потом мы отправимся к Дасти! | Entonces, vamos a ver a George, le damos el coche en pago, ganamos unos cuantos dólares ¡y vamos a ver a Dusty! |
...каждый человек важен для Советской России... как важен для космоса каждый атом тридцать миллионов крестьян, то есть 85% населения на автомобиль, а мужика на трактор, - пусть попробуют догнать нас почтенные... | ... individuos, sí. Como átomos en el universo de la Rusia Soviética. ... y 30 millones de campesinos, el 85% de la población en un automóvil y el muzhik en un tractor... y luego dejan que los capitalistas traten de mantener... |
АВТОМОБИЛЬ - больше примеров перевода