АД перевод на испанский язык

Краткий русско-испанский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АД


Перевод:


м.

infierno m

муки ада — tortura infernal

••

благими намерениями вымощена дорога в ад — el infierno está empedrado de buenas intenciones


Краткий русско-испанский словарь



АГРОНОМИЯ

АДАПТЕР




АД контекстный перевод и примеры


АД
контекстный перевод и примеры - фразы
АД
фразы на русском языке
АД
фразы на испанском языке
¶ Я на шоссе в адEstoy en la autopista
¶ Я на шоссе в адEstoy en la autopista al infierno
¶ Я на шоссе в адEstoy en la autopista al infierno
а что такое ад¿qué es el infierno
Ад ДантеEl infierno de Dante
Ад - миф, созданныйEl infierno es un invento
Ад - этоEl infierno es
Ад - это другиеEl infierno son los demás
Ад - это другие людиEl infierno es la otra gente
адinfierno
Ад АстраAd Astra
ад вel infierno de
ад вinfierno en
ад вun infierno en
ад в Сэмеel infierno de Sam

АД
контекстный перевод и примеры - предложения
АД
предложения на русском языке
АД
предложения на испанском языке
Ад?¿El infierno?
Угрожать Ангелу смерти и вести себя так... ее незамедлительно отправят в ад¿Cómo se atreve a amenazar al oficial del Rey del Inframundo...? No hay juicio o nada para esto, sino ir directamente al más allá.
На что похож ад?Ese lugar llamado infierno, ¿cómo es?
что такое ад пусть даже и была в отчаянии?Ella ni siquiera sabía que el infierno era así de malo. Si lo supiera, aunque fuera urgente, ¿crees que habría hecho eso?
Ад...¿Cómo puede Dol Sae...?
Аран! ты бы немедленно отправилась в адArang, mirando tus pecados, es directamente al infierno.
В течение этого времени ты можешь жить на земле до третьего полнолуния без каких либо предупреждений отправишься прямиком в ад которую я ищу? этот колокольчик зазвенитEl tiempo que puedes pasar en el mundo es hasta que salga la tercer luna llena. Si no puedes encontrar la verdad hasta entonces... tu alma sin ningún juicio, irá directamente al infierno. ¿Cómo podré saber si encontré la verdad o no?
Я подготовлю идеальный ад для тебя ЗаранееElegiré el infierno perfecto para ti antes que vengas.
попадет в ад что ты мне проиграешь то сдержишь свое обещаниеEsa niña está destinada a ir al infierno. Lo que significa que vas a perder esta apuesta. Cuando pierdas, solo cumple tu promesa.
Мадам Лабиль за это непременно отправит меня в ад.Madame Labille va a coger un enfado de mil demonios.
"Моя дорогая леди Кэмден, такая красивая женщина как вы - это рай для глаз, но ад для души!""Mi querida Lady Canden, una belleza como la suya halaga la vista, pero atormenta el alma."
Мне в руки попал занятный древний механизм, дающий яркое представление о том, каким виделся Ад в Средневековье.He encontrado una extraña y antigua representación mecánica del Infierno, que sirve para comprender bien las creencias en la Edad Media.
На протяжении всего Средневековья считалось, что черти и Ад существуют на самом деле, и это неизменно повергало людей в трепет.Durante la Edad Media, los demonios y el Infierno se consideraban reales y causaban constante temor.
Пока тебя не вздернули, Генцау, ад скучает без хозяина!¡Mientras estés aquí, Hentzau, al infierno le falta su maestro!
Я найду девушку с лицом ангела И душой чёрной как ад."Encontraré a una mujer con cara angelical... " "... ¡y un alma negra como el infierno!"


Перевод слов, содержащих АД, с русского языка на испанский язык


Краткий русско-испанский словарь

адаптер


Перевод:

м.

fonocaptor m

адвокат


Перевод:

м.

abogado m, letrado m

адвокатура


Перевод:

ж.

1) (профессия) abogacía f

заниматься адвокатурой — dedicarse a (ejercer) la abogacía

2) собир. abogados m pl, colegio de abogados

административный


Перевод:

прил.

administrativo

в административном порядке — administrativamente, por procedimiento administrativo, por vía administrativa

администрация


Перевод:

ж.

administración f (тж. собир.)

адмирал


Перевод:

м.

almirante m

адмиралтейство


Перевод:

с.

almirantazgo m

адрес


Перевод:

м. (мн. адреса)

1) dirección f, señas f pl; sobrescrito m (на конверте)

доставить письмо по адресу — llevar la carta a su destino

2) (письменное приветствие) felicitación por escrito

••

обратиться не по адресу — confundirse de señas; equivocarse de puerta

по чьему-либо адресу, по адресу кого-либо (сказать, заметить и т.п.) — refiriéndose a alguien

попасть по адресу — acertar (dar) en el clavo

адресат


Перевод:

м.

destinatario m

адресный


Перевод:

прил.

адресный стол — registro de domicilios

адресная книга — guía de domicilios

адресовать


Перевод:

сов., несов., вин. п.

dirigir vt, enviar vt

адский


Перевод:

прил.

infernal, de infierno

адский холод — frío infernal

адская жара — calor insoportable, las calores

адская боль — dolor horroroso (horrible)

••

адская машина уст. — máquina infernal

адское терпение — paciencia de santo

адъютант


Перевод:

м.

edecán m, ayudante m (de campo)


Перевод АД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ад



Перевод:

м.

hell; лит. Hades, the Underworld

Русско-армянский словарь

ад



Перевод:

{N}

դժոխք

սանդարամետ

տարտարոս

Русско-белорусский словарь 1

ад



Перевод:

муж. миф., перен. пекла, -ла ср.

Русско-белорусский словарь 2

ад



Перевод:

пекла

Русско-новогреческий словарь

ад



Перевод:

ад

м ὁ ἄδης, ἡ κόλαση {-ις}.

Русско-шведский словарь

ад



Перевод:

{²h'el:vete}

1. helvete

hon har ett rent helvete hemma--у неё дома - сущий ад vad i helvete gör du?--что ты делаешь, чёрт возьми? lida alla helvetets kval--переносить адовы муки

Русско-венгерский словарь

ад



Перевод:

pokol

Русско-казахский словарь

ад



Перевод:

м1. рел. тамұқ, тозақ, жаһаннам;2. перен. тозақ
Русско-киргизский словарь

ад



Перевод:

м.

1. рел. тозок;

2. перен. азап, азап-тозок.

Большой русско-французский словарь

ад



Перевод:

м.

enfer m

муки ада — affres f pl de l'enfer

Русско-латышский словарь

ад



Перевод:

pekle, elle

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

ад



Перевод:

джеэннем

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

ад



Перевод:

ceennem

Русско-монгольский словарь

ад



Перевод:

там

Русско-польский словарь

ад



Перевод:

piekło (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ад



Перевод:

Rzeczownik

ад m

piekło n

Русско-польский словарь2

ад



Перевод:

piekło;

Русско-чувашский словарь

ад



Перевод:

сущ.муж.(ант. рай) тамӑк (тӗн ӗненӗвӗнче — ҫылӑхла сынсем вилнӗ хыҫҫан весен чунӗсем асап куракан вырӑн); мучиться, как в аду тамӑкрй пек асаплан
Русско-персидский словарь

ад



Перевод:

فقط مفرد : جهنم

Русско-норвежский словарь общей лексики

ад



Перевод:

helvete

Русско-сербский словарь

ад



Перевод:

ад м.

1) ад, пакао

2) страдања, муке

душе́вный ад — душевне муке, пакао у души

Русский-суахили словарь

ад



Перевод:

jahanamu (-), jahim{u} (-)

Русско-татарский словарь

ад



Перевод:

м тамуг, җәһәннәм

Русско-таджикский словарь

ад



Перевод:

ад

дӯзах, ҷаҳаннам

ад

азобу уқубат, машаққат, азоби рӯҳӣ

Русско-немецкий словарь

ад



Перевод:

м.

Hölle f

Русско-узбекский словарь Михайлина

ад



Перевод:

do'zax, jahannam

Русско-итальянский политехнический словарь

АД



Перевод:

I сокр. от авиационный двигатель

motore di aviazione

II сокр. от автомат давления

regolatore automatico di pressione

III сокр. от асинхронный двигатель

motore asincrono

Большой русско-итальянский словарь

ад



Перевод:

м.

inferno тж. перен.; inferno dantesco

как / точно в аду — come all'inferno; come in un girone dantesco

муки ада — le pene dell'inferno

исчадие ада — tizzone d'inferno

ад кромешный — un inferno, una bolgia

превратить жизнь в ад — rendere la vita un inferno

благими намерениями вымощена дорога в ад книжн. — la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioni

Русско-португальский словарь

ад



Перевод:

м

inferno m

Большой русско-чешский словарь

АД



Перевод:

obálkový detektor

Русско-чешский словарь

ад



Перевод:

peklo
Большой русско-украинский словарь

ад



Перевод:

сущ. муж. рода, только ед. ч.миф.пекло імен. сер. роду, тільки одн.

¤ муки ада -- пекельні муки

¤ исчадье ада -- пекельне кодло;


2024 Classes.Wiki