АДРЕСОВАТЬ перевод на испанский язык

Краткий русско-испанский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

АДРЕСОВАТЬ


Перевод:


сов., несов., вин. п.

dirigir vt, enviar vt


Краткий русско-испанский словарь



АДРЕСНЫЙ

АДСКИЙ




АДРЕСОВАТЬ контекстный перевод и примеры


АДРЕСОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
АДРЕСОВАТЬ
фразы на русском языке
АДРЕСОВАТЬ
фразы на испанском языке

АДРЕСОВАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
АДРЕСОВАТЬ
предложения на русском языке
АДРЕСОВАТЬ
предложения на испанском языке
Ваши ответы сэр, лучше адресовать мне.Las respuestas que necesita, señor, mejor que provengan de mi.
Боюсь что подобные вопросы вам теперь следует адресовать моему прессаташе.Voy a dejar que mi secretaria de prensa conteste a esa pregunta.
Если адресовать его с желтой выставить желтую метку ... и запустить его, то он запустится по системе, через все здания, а потом придет сюда.Es nuestra. Si diriges la caja hacia ti mismo con la bandera amarilla, hace todo el recorrido, por todos los edificios, y vuelve a ti.
Вместо того, чтобы адресовать эти враждебные песни мне сейчас ее цель - Баттонс (Кнопка, как слэнг - Булки, Задница)Ya no dirige sus canciones insultantes a mí, su blanco es Buya.
Да, скажу вам, большинство заслуг нужно адресовать Киане.Te diré que los mayores créditos son para Kyanna.
Можете адресовать ваши вопросы прямо ему.Pueden hacerle las preguntas a él.
Точно такой же вопрос могу адресовать тебе.- Lo mismo digo,
Да, вы должны адресовать свои вопросы_BAR_доктору Бэйли, Стивенс.Sí, debería dirigir sus preguntas a la doctora Bailey, Stevens.
Позвольте мне адресовать этот вопрос моей дочери которая управляет департаментом поддержки ЗидратаDéjame dirigir el asunto hacia mi hija La mente detrás de la red de soporte de Zydrate
Мы просим все ваши дальнейшие вопросы адресовать нашему юристу.Les agradeceríamos que le hagan las preguntas a nuestro abogado.
Если у кого-то есть претензии, их стоит адресовать именно мне.Si alguien tiene algún problema, puede hablarlo directamente conmigo.
Я хочу адресовать Базу аплодисменты за привидение этих ребят в рабочее состояние.Me gustaría darle un gran aplauso a Buzz por activar los rociadores.
В таком случае я хочу адресовать ее моей девушке Бриттани.En ese caso me gustaría enviarle una a mi novia Brittany.
Ну, теперь юные естествоиспытатели со всего мира будут адресовать письма вам.Ahora los jóvenes científicos del mundo te escribirán cartas.
Нам нужно так же адресовать закрытие верфи.Seguimos necesitando abordar el cierre del astillero.


Перевод слов, содержащих АДРЕСОВАТЬ, с русского языка на испанский язык


Перевод АДРЕСОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

адресовать



Перевод:

несов. и сов. (вн. дт., куда-л.; прям. и перен.)

address (d. to), direct (d. to)

Русско-армянский словарь

адресовать



Перевод:

{V}

հասցեագրել

Русско-белорусский словарь 1

адресовать



Перевод:

совер., несовер. адрасаваць

Русско-новогреческий словарь

адресовать



Перевод:

адрес||овать

сов и несов ἀπευθύνω, κατευθύνω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

адресовать



Перевод:

адресовать απευθύνω
Русско-шведский словарь

адресовать



Перевод:

{adres'e:rar}

1. adresserar

brevet är adresserat till dig--письмо адресовано тебе

Русско-венгерский словарь

адресовать



Перевод:

письмоcímezni

Русско-казахский словарь

адресовать



Перевод:

сов. и неосв. кого-что1. мекен жай бойынша жіберу, жөнелту;- адресовать письмо кому-л. біреуге хат жіберу;2. перен. арналу, бағышталу;- вопрос надо адресовать докладчику сұрауды баяндамашыға бағыштау керек
Русско-киргизский словарь

адресовать



Перевод:

сов. и несов. что жиберүү, жөнөтүү;

письмо надо адресовать в Москву катты Москвага жиберүү керек.

Большой русско-французский словарь

адресовать



Перевод:

adresser vt

Русско-латышский словарь

адресовать



Перевод:

adresēt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

адресовать



Перевод:

… адына ёлламакъ, … адресине ёлламакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

адресовать



Перевод:

… adına yollamaq, … adresine yollamaq

Русско-крымскотатарский словарь

адресовать



Перевод:

... адына ёлламакъ; адресине ёлламакъ

Русско-польский словарь

адресовать



Перевод:

Iadresować (czas.)IIzaadresować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

адресовать



Перевод:

Czasownik

адресовать

zaadresować

zwracać się

kierować prośbę do

tytułować

przyłożyć się

Русско-норвежский словарь общей лексики

адресовать



Перевод:

adressere

Русский-суахили словарь

адресовать



Перевод:

адресова́ть

-tia anwani, -pelekea

Русско-татарский словарь

адресовать



Перевод:

1.адреслау, ...га җибәрү (юнәлтү, юллау); а. письмо (кому) хатны ...га адреслау (җибәрү); вопрос адресован вам сорау сезгә юнәлтелгән

Русско-таджикский словарь

адресовать



Перевод:

адресовать

фиристодан, ирсол доштан

Русско-немецкий словарь

адресовать



Перевод:

(кому) richten vt (an A)

Русско-итальянский экономический словарь

адресовать



Перевод:

indirizzare

Русско-итальянский политехнический словарь

адресовать



Перевод:

вчт.

indirizzare

Большой русско-итальянский словарь

адресовать



Перевод:

сов., несов. тж. перен.

indirizzare vt (a qd)

Русско-португальский словарь

адресовать



Перевод:

сов нсв

endereçar vt; dirigir-se a, dirigir a palavra a

Большой русско-чешский словарь

адресовать



Перевод:

adresovat

Русско-чешский словарь

адресовать



Перевод:

adresovat
Русско-украинский политехнический словарь

адресовать



Перевод:

адресувати


2024 Classes.Wiki