A LA PUERTA контекстный перевод и примеры - фразы
A LA PUERTA фразы на испанском языке	A LA PUERTA фразы на русском языке
a la puerta	в дверь
a la puerta	в мою дверь
A la puerta	К воротам
A la Puerta	К Вратам
A la puerta	К двери
A la puerta	Следующий
a la puerta 17	к выходу 17
a la puerta 22a	к выходу 22а
a la puerta 22a	подойти к выходу 22а
a la puerta 22a	просьба подойти к выходу 22а
a la puerta 3	вoрoт
a la puerta 3	к вoрoтaм № 3
a la puerta como	в дверь
a la puerta como	в дверь, как
a la puerta con	открыл дверь в

A LA PUERTA - больше примеров перевода

A LA PUERTA контекстный перевод и примеры - предложения
A LA PUERTA предложения на испанском языке	A LA PUERTA предложения на русском языке
Bueno, llamó a la puerta.	Ну, он постучал в дверь.
Pero mañana por la mañana, si te despertaras de tus sueños... y oyeras llamar a la puerta, y la puerta se abre, y allí, en vez de una doncella con la bandeja de desayuno... está de pie un policía con una orden de detención, entonces te alegrarás de estar sola.	Но завтра утром, когда ты очнешься от своих грез... услышишь стук, и откроется дверь, и там, вместо служанки с завтраком на подносе... будет стоять полицейский с ордером, ты будешь счастлива, что ты одна.
Todo eso está muy bien, pero está llamando a la puerta equivocada.	Всё это круто, но ты продаёшь свою рыбу не на том рынке.
Yo tengo razones para recordar mejor. Fue mi abrigo el que clavó a la puerta.	А я всё помню прекрасно, сэр, возможно потому, что именно моё пальто его нож пригвоздил к двери чёрного хода.
A veces la comida se acaba antes de llegar a la puerta.	Иногда еда заканчивается раньше, чем ты доходишь до двери.
Quien llama a la puerta de una dama como a la de una taberna, debe esperar.	Когда стучите в дверь дамы, как будто это таверна, следует подождать.
Llamó alguien a la puerta.	Там кто-то пришел.
Los acompañaré a la puerta.	Я провожу вас.
- Le acompaño a la puerta.	- Я провожу тебя до дверей.
Siempre temo que alguien llame a la puerta y me diga que soy viuda.	Когда я сижу здесь одна,я каждую секунду жду,что кто-то постучит в дверь и скажет мне,что теперь я вдова.
Procura que la lavandería no almidone mis cuellos, los huevos hervidos 4 minutos, tostada bien hecha, café cargado y no llames a la puerta del baño.	Просто смотри, чтобы мои воротнички были белыми, яйца варились четыре минуты, тосты были без масла, кофе черный и никогда не обращайся ко мне, когда я в туалете.
Y el que coja el blanco, a la puerta.	А второй получает пинок под зад.
¡Ahora dará una patada a la puerta!	Он собирается выбить дверь!
Llaman a la puerta.	Просто стучат в дверь.
Me refiero a la puerta de abajo.	Дверь внизу.