ALTERAR контекстный перевод и примеры - фразы
ALTERAR фразы на испанском языке	ALTERAR фразы на русском языке
a Israel a que desista de alterar	Израиль воздержаться от изменения
a que desista de alterar	воздержаться от изменения
a que desista de alterar el	воздержаться от изменения
adoptando Israel con el objeto de alterar	предпринимаемыми им с целью изменить
alterar	изменения
alterar	изменить
alterar	расстроит
alterar a	расстраивать
alterar a los	расстраивать
Alterar curso	Изменить курс
alterar el	изменения
alterar el	изменить
alterar el ADN	изменить ДНК
alterar el carácter	изменение характера
alterar el carácter	изменить характер

ALTERAR - больше примеров перевода

ALTERAR контекстный перевод и примеры - предложения
ALTERAR предложения на испанском языке	ALTERAR предложения на русском языке
Estoy aprendiendo. Voy a alterar su equilibrio.	Я пока только учусь и нарушу ваше равновесие.
El consentimiento de los padres, alterar el registro,...	Разрешение родителей, усмотрение регистратора.
Entonces no veo motivos para alterar mi modo actual de vida.	Тогда не вижу серьёзной причины, чтоб поменять свой жизненный уклад.
Cariño, sé que esto te va a alterar.	Дорогая, я знал, что это тебя расстроит.
No sé qué conexión tienes con grupos del exterior, pero harías mejor en no alterar el campus sin reflexionar.	Я не знаю, какое ты имеешь отношение к движениям вне колледжа... но лучше не бередить без толку девушек.
Caballeros, las órdenes para mañana no se pueden alterar.	Господа, диспозиция на завтра уже не может быть изменена.
- Está claro, por alterar el orden público.	-За нарушение порядка.
Sí que sería un verdadero milagro si Karswell pudiera alterar el tiempo.	Это будет настоящим чудом, если Карсвелл сможет изменить это время.
Esta patrulla podría alterar el curso de la campaña.	Как мы знаем, эта разведка... может изменить весь ход операции.
Podría alterar... La paz... industrial.	Это, э-э ... может нарушить производственное спокойствие.
Esto es indudablemente de por sí un gran crimen. Pero esta acusación no requiere de los procesados que respondan por violar garantías constitucionales o alterar el legítimo curso de la ley.	Уже само по себе это, без сомнения, величайшее преступление, но обвинение не требует у подсудимых ответа за нарушение ими конституционных свобод или же за отказ в судебном разбирательстве, положенном по закону.
Si no dejas de alterar la disciplina de trabajo, ...yo, Blazej, te aseguro que te unirás a esas máquinas como chatarra.	А вы, не нарушайте тут рабочего настроения! Или как Блажей, пойдете к тому старому железу.
"Como nada puede alterar su decisión permítale su último deseo. "	"Я уверен, что все попытки его отговорить будут напрасны. "Исполните его последнюю волю.
Espero que los Dalek no sufran más reveses que pudiesen alterar los planes para nuestra conquista del universo.	Я надеюсь, что Далеки больше не допустят провалов, которые сорвали бы планы нашего завоевания вселенной.
Prometo que me esforzaré por no alterar el amb¡ente.	Я обещаю, что я сделаю всё, чтобы поддержать мирную атмосферу в этом доме.