AMANTE перевод
Краткий испанско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
AMANTE
Перевод:
I1. adj
любящий
amante de la libertad — свободолюбивый
amante de la paz — миролюбивый
2. com.1) любитель, любительница (чего-либо)
2) любовник, любовница
3. m plвлюблённые
II m мор.оттяжка; трос
Краткий испанско-русский словарь
AMANTE контекстный перевод и примеры
| AMANTE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AMANTE фразы на испанском языке | AMANTE фразы на русском языке |
| a encontrar al amante | нам найти любовника |
| a encontrar al amante de | нам найти любовника |
| a encontrar al amante de Natalie | нам найти любовника Натали |
| a encontrarse con un amante | на встречу с любовником |
| a ese amante de | этого любителя |
| a la amante | его любовнице |
| a la amante | любовница |
| a la amante | любовницу |
| a la amante de | любовницу |
| a la amante de | с любовницей |
| a la amante de su | любовницу |
| a la amante de su marido | любовницу мужа |
| a mi amante | моему любимому |
| a mi amante | мою возлюбленную |
| a su amante | его любовницу |
AMANTE - больше примеров перевода
| AMANTE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AMANTE предложения на испанском языке | AMANTE предложения на русском языке |
| Me parece inaudito que el rey administre los asuntos de estado aquí, en la mansión de recreo de su amante. | Возмутительно, что король вершит государственные дела здесь, в будуаре своей любовницы. |
| ¡Y todo esto por culpa de una amante! | И все это из-за любовницы! |
| la amante del rey? | Ты любовница короля? |
| Se muestra así mismo como una pesadilla, un furioso demonio, un seductor, un amante y un caballero. | Он приходит ночным кошмаром, яростным демоном, совратителем, любовником, другом. |
| "¡Ahora tendrás una muerte abrasadora, justo lo que te mereces, maldita amante de el Diablo!" | "Вот и пришла к тебе смерть лютая, лишь её ты и заслужила, чёртово племя, невеста Сатаны!" |
| y qué puede hacer un amante real, más que decir "Mi reino por un zapato" | - Моё королевство за туфельку! |
| Es lamentable que no pueda salvar a vuestro amante... pero el Rey insistió en su muerte... | К сожалению, я не смог спасти вашего возлюбленного, Король настаивал на его смерти... |
| ¡Tu amante está aquí!" | Любовник сдесь! |
| ¡Con mi amante! | У моего любовника! |
| Has estado con tu amante. | Ты вернулся от любовницы." |
| Vine a él y encontré a su amante. | Я вернулась к нему и застала любовницу" |
| ¿Cómo podría mantener a una amante con mi paga? | С такой зарплатой, как у меня могла быть любовница? |
| Ganaré tanto que tendrás bastante dinero. para hacer venir a tu mujer y a tu amante también. | Я выиграю столько, что ты сможешь послать на родину за своей женой, а также за своей возлюбленной. |
| Te daré un amante ahora. | Сейчас я тебе дам твоего любимого. |
| ¿No es Hyde el amante de tu corazón? | Разве Хайд не хранитель твоего сердца? |
AMANTE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AMANTE, с испанского языка на русский язык
Перевод AMANTE с испанского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki