AMAR контекстный перевод и примеры - фразы
AMAR фразы на испанском языке	AMAR фразы на русском языке
a amar	любить
a amar	понравится
a amar a alguien	любить кого-то
a amar a nadie	Ещё никто
a amar cada	любить каждую
a amar cada parte	любить каждую
a amar cada parte de	любить каждую
a amar cada parte de ti	любить каждую твою
a amar esto	это понравится
a amar la	любить
a amar la	меня любить
a amar ni a	ни любить, ни
a amar ni a ser	ни любить, ни быть
a amar ni a ser amada	ни любить, ни быть любимой
a amar su	любить свою

AMAR - больше примеров перевода

AMAR контекстный перевод и примеры - предложения
AMAR предложения на испанском языке	AMAR предложения на русском языке
En vez de eso, tendrás que vivir y aprender a amar la vida.	Нет, вместо этого ты останешься жить, и ты полюбишь жизнь
Eres tan egoista que solo puedes amar a gente como tu.	Ты настолько эгоистичен, ты можешь любить только твой тип.
Y quizá lo mismo que me hizo querer pintar me hace amar a esa muchacha.	И, может быть, то, что вызвало у меня желание рисовать, побудило меня полюбить эту девушку.
Alguien a quien amar...	Жду не дождусь ее обнять
Te lo he dado todo, no puedes amar a ese tipo, no tiene corazón, ni delicadeza, ni educación.	Ты не можешь любить его. Он бессердечен, невоспитан.
Cuando seas enteramente mío para amar y cuidar... seré paciente como la tierra contigo.	Если б ты был весь мой, чтобы любить тебя и беречь... я была бы неразлучна с тобой, как земля.
¡Yo soy el ángel al que querías servir y amar!	Я тот ангел, которому ты так хотела быть рабыней и кого ты так хотела любить!
¿ Qué te rebajas más por amar a alguien que por odiar a alguien?	Что можно продешевить, любя кого-то, вместо того, чтобы кого-то ненавидеть.
Tiene todo lo necesario para desear vivir y amar.	В тебе есть все, что заставляет женщину двигаться вперед... и жить... и любить.
Para el Príncipe Juan, es un crimen amar al propio país luchar contra la injusticia y ser leal al rey.	Конечно, это преступление, при власти принца Джона, любить свою страну. Защищать угнетенных от несправедливости и быть преданным своему королю.
Y por último, pero, oh mis amigos, no por ello menos importante, la figura que todos habíamos llegado a amar, el desafortunado, pero endurecido hijo de la naturaleza, conocido como Huckleberry Finn.	И последний, друзья мои, но кого мы не забудем, тот, кого мы должны были любить, несчастное, но упорное дитя природы - Гекльберри Финн.
¿Por qué no buscas a otra a quien amar?	Нашёл бы себе другую любовь.
Será difícil amar a un hombre con una mujer y un hijo.	Нелегко любить женатого мужчину, да ещё с малышом.
Un hombre no puede amar a una mujer más de lo que ella le ama a él.	Мужчина не может любить женщину больше, чем она его любит.
Si ella debe amar a Jurieux, aunque los separe, lo hará.	Если она любит Журье, преграды ее не остановят.