AMENAZA контекстный перевод и примеры - фразы
AMENAZA фразы на испанском языке	AMENAZA фразы на русском языке
1996 sobre la Legalidad de la amenaza	1996 года относительно законности угрозы
a amenaza	как угроза
a amenaza	на угрозу
a amenaza	угроза
a eliminar la amenaza nuclear	в устранение ядерной угрозы
a eliminar la amenaza nuclear y	в устранение ядерной угрозы и
a eliminar la amenaza nuclear y a	в устранение ядерной угрозы и
a eliminar lo antes posible la amenaza	скорейшего устранения угрозы
a esta amenaza	этой угрозы
a la amenaza	угрозе
a la amenaza	угрозы
a la amenaza de	угрозы
a la amenaza de uso	угрозы применения
a la amenaza de uso de	угрозы применения
a la amenaza de uso de armas	угрозы применения ядерного

AMENAZA - больше примеров перевода

AMENAZA контекстный перевод и примеры - предложения
AMENAZA предложения на испанском языке	AMENAZA предложения на русском языке
Parece una amenaza.	Выглядит угрожающе.
Tenemos una amenaza contra su vida.	Есть данные, что вас попытаются перехватить.
La celeridad de su avance amenaza a Roma.	Авангард его войск подступает к Риму.
Informado del peligro que amenaza a Roma, su patria lejana... Fulvio decide intentar evadirse esa misma noche. Sofonisba, la hija de Asdrúbal, la ardiente "flor de Granada"	угрожающей Риму Фульвий решает покинуть город этой же ночью. страстный цветок граната. который обещал ему руку своей прекрасной дочери Софонисбы. посылает подарок и молит под кедром.
Ya asumimos que la joven resiste, que ninguna amenaza o dolor puede obligarla a confesar.	Давайте представим, что девушка упорствует; что ни угрозы, ни терзанья не привели её к раскаянью.
el maligno está ahí, y me amenaza."	Вон Он стоит и грозит мне..."
Bajo la amenaza humeante del Vesuvio... se encuentra la risueña, despreocupada y sórdida Nápoles.	Под дымящимся Везувием... в смеющемся, небрежном и грязном Неаполе.
Casi no me atrevo a revelar el peligro que nos amenaza.	Я с трудом обнаружил опасность, которая угрожает нам.
- Amenaza Nacional nuevo peligro de guerra"	Развод! Мировая волна суицидов! Национальная угроза!
- ¿alguna nueva amenaza?	- что-нить новое есть?
Ahora me gustaría destruir cualquier amenaza de dormir en Baviera	Теперь бы чего-нить пожрать и выспаться по-баварски
Comprenda que mi presencia aquí no será una amenaza... sino una garantía.	Пожалуйста, поймите, что моё присутствие в Вашем доме будет не угрозой, а защитой.
"¡Guerra amenaza Europa!"	"Война угрожает Европе!"
El que le envió la amenaza a Mary.	Тот, кто угрожал Мэри смертью.
Y aún cuando la Amenaza Roja aparezca él seguirá dando falsa alarma. ¿Qué hay?	Боюсь, если русские и впрямь явятся, шериф город не удержит.