ANARQUÍA перевод
Краткий испанско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Краткий испанско-русский словарь
ANARANJADO ← |
→ ANÁRQUICO |
ANARQUÍA контекстный перевод и примеры
| ANARQUÍA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ANARQUÍA фразы на испанском языке | ANARQUÍA фразы на русском языке |
| a la anarquía | к анархии |
| Abajo con la anarquía | Долой анархию |
| ANARQUIA | АНАР ХИЮ |
| Anarquía | анархии |
| anarquía | анархию |
| Anarquía | Анархия |
| Anarquía | по анархии |
| Anarquía 99 | Анархии 99 |
| Anarquía 99 | Анархия 99 |
| Anarquía en | Анархия в |
| Anarquía en el | Анархия в |
| anarquía que | анархии |
| anarquía y | анархию и |
| anarquía, la | анархии |
| caos y la anarquía | хаоса и анархии |
ANARQUÍA - больше примеров перевода
| ANARQUÍA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ANARQUÍA предложения на испанском языке | ANARQUÍA предложения на русском языке |
| Ninguna revolución que parezca ser permanente Puede conducir a ninguna otra cosa Que la anarquía completa. | Нет революций которые оставаясь постоянными... могли бы привести к чему-либо кроме полной анархии. |
| La anarquía se adueñaba de todo en esos días. | Беззаконие приняло невиданные размеры. |
| Anarquía, pobreza, asesinatos, incendios, saqueos, miedo. | Анархия, нищета, убийства, поджоги, ужас! |
| Más vale representar el orden, Sr. Blount, que ser un representante de la anarquía como usted. | Но лучше представлять порядок, господин Блунт, хоть он порой и несколько надоедлив, чем представлять анархию, как вы. |
| Conducirá a la histeria a un país de televidentes que nos llevarán a la Casa Blanca con poderes que harán que la ley marcial parezca pura anarquía. | Доведя нацию телезрителей до истерии, которая взметет нас в Белый дом и даст полномочия, по сравнению с которыми военное положение покажется чем-то вроде анархии! |
| ¡El plebiscito era el único remedio contra la anarquía, créame! | Плебесцит был единственным способом борьбы с анархией. |
| Tradición, disciplina y reglas Deben ser las herramientas Sin ellas: desorden Catástrofe, anarquía | Режим и дисциплина - плюс традиций груз, иначе - катастрофа, тревога, анархия. |
| Lo contrario sería la anarquía. | А иначе, анархия. |
| ¡No quiero anarquía! | Мне не нужна анархия! |
| ¡Viva Ia anarquía! | Слава Революции". |
| Si todo queda así, ¿qué pasa? Anarquía. | Меня это расстроило, такие вещи называются анархией. |
| Sin esa disciplina, caeríamos en la anarquía. | Если бы их не существовало, мы пребывали бы в анархии. |
| Esta sociedad debe unirse o degenerará en una anarquía total. | Общество должно объединиться, или оно скатится до полной анархии. |
| Los ekosianos parecen primitivos, guerreros y viven en anarquía. | Судя по нашим данным, экосианцы - народ примитивный и воинственный, в стадии анархии. |
| Y mientras predicáis amor y piedad, estáis sembrando anarquía y terror. | Проповедуя любовь и милосердие, вы распространяете анархию и страх! |
ANARQUÍA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ANARQUÍA, с испанского языка на русский язык
Перевод ANARQUÍA с испанского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki