ANIDAR перевод
Краткий испанско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ANIDAR
Перевод:
1. vi
1) (тж anidarse) гнездиться, вить гнёзда
2) (тж anidarse) жить, обитать
3) перен. (тж anidarse) гнездиться, селиться
2. vtприютить, дать убежище; укрывать, прятать
Краткий испанско-русский словарь
ANIDAR контекстный перевод и примеры
| ANIDAR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ANIDAR фразы на испанском языке | ANIDAR фразы на русском языке |
| anidar | гнездиться |
| anidar | гнездования |
| anidar aquí | здесь гнездо |
| para anidar | для гнездования |
ANIDAR - больше примеров перевода
| ANIDAR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ANIDAR предложения на испанском языке | ANIDAR предложения на русском языке |
| deja las aves anidar en tu corona. | Отто Брауншвейгский, пусть птицы совьют гнезда на вашей короне. |
| Lanza tus joyas al rio para, que al fin veas sus piedras! Deja a las aves anidar en tu corona! | Выбросьте свои украшения в реку, пусть они станут камнями! |
| Rellenó los pantanos. Los päjaros ya no pueden anidar allí. | Он осушил болота, и птицам теперь негде жить. |
| Por supuesto, pero también tenemos el instinto de anidar. | Конечно, но у нас есть инстинкт гнездования. |
| Vamos, jovencita, ya pasó la hora de anidar. | Хвaтит, юнaя леди, пoшли. Тебe дaвнo пopa cпaть. - Ox, мaм. |
| Quizá buscan un lugar nuevo para anidar. | Возможно ищут новые места для гнездования. |
| Y a mí me toca anidar en ramas ajenas. | Я.. Я должен гнездиться на чужом насесте. |
| ¿ Puedo anidar en tu casa? | Или чего-то хочешь? Можно утебя пожить? |
| ¿Qué hace un embudo de 9 metros? Además de anidar palomas en él. | Для чего нужна была эта 6ти метровая труба помимо как для места насиживания голубей? |
| Sin rocas expuestas donde anidar, el macho mete el huevo en una bolsa abdominal... para mantenerlo caliente. | В отсутствие скалы, чтобы разместить гнездо, самец подворачивает яйцо в специальный мешочек, где он может сохранить его в тепле. |
| Quien elige anidar a la intemperie, debe estar preparado para pelear. | Ты должен быть готовым к борьбе, если выбрал место для гнезда на открытом месте. |
| Encontraron donde anidar | Протопали дорожки |
| Se llama "anidar". | это называется "вить гнездо" |
| ¿Anidar? | Вить гнездо? |
| ¿Hay un instinto de anidar en ti, a los que fueron pateados de la granja? | У тебя есть..? Есть ли у тебя материнский инстинкт, который заставляет тебя вышвыривать всех из дома, |
ANIDAR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ANIDAR, с испанского языка на русский язык
Перевод ANIDAR с испанского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki