VATICANO контекстный перевод и примеры - фразы
VATICANO фразы на испанском языке	VATICANO фразы на русском языке
al Vaticano	в Ватикан
al Vaticano	Ватикан
al Vaticano	Ватикану
al Vaticano ahora	в Ватикан
Banco del Vaticano	Банк Ватикана
CIUDAD DEL VATICANO	ВАТИКАН
Ciudad del Vaticano	Ватикана
Ciudad del Vaticano será	Ватикан
Ciudad del Vaticano será	Ватикан в
Ciudad del Vaticano será	Ватикан в прах
Ciudad del Vaticano será consumida	обратит Ватикан
Ciudad del Vaticano será consumida por	обратит Ватикан в
Ciudad del Vaticano será consumida por la	обратит Ватикан в
Ciudad del Vaticano será consumida por la	обратит Ватикан в прах
con el Vaticano	с Ватиканом

VATICANO - больше примеров перевода

VATICANO контекстный перевод и примеры - предложения
VATICANO предложения на испанском языке	VATICANO предложения на русском языке
el Vaticano.	Вот некоторые аспекты жизни Ватикана, её главной твердыни.
Me he introducido. Me reciben en los ministerios, el Vaticano...	У меня большие связи, я свой человек в Министерстве, в Ватикане.
¿Dónde está la responsabilidad del Vaticano, que firmó en 1933 el concordato con Hitler, dándole su primer éxito internacional?	А как же Ватикан, издавший в 1933 году конкордат, который дал Гитлеру огромный престиж?
¿Ahora encontramos culpable al Vaticano?	Будем считать, что во всем виноват Ватикан?
Durante un reciente encuentro del Concejo Ecuménico Vaticano, Un obispo americano y uno inglés expresaron la opinión de que: "La Iglesia debe decir a los fieles de que deben vivir con, aunque no necesitan amar, la bomba nuclear, ya que es "limpia" y de buena familia. "	Во время недавнего Вселенского Совета в Ватикане английский и американский епископы высказали мнение, что церковь должна сообщить верующим, что они должны учиться жить, хотя и без необходимости любить, с ядерной бомбой, при условии, что она "чиста" и из хорошей семьи.
Durante un reciente encuentro del Concejo Ecuménico Vaticano, un obispo dijo a la prensa que estaba seguro de que	Во время недавнего Вселенского Совета в Ватикане епископ заявил прессе, что он уверен в том, что наше ядерное оружие будет использоваться разумно.
El Concilio Vaticano continúa en Roma.	"В Риме продолжается работа Второго Ватиканского церковного собора.
He estado en-- sí, en el Vaticano.	- Я был... Да... в Ватикане.
¿El Vaticano?	- Ватикане?
El Vaticano está en Roma.	Ватикан в Риме.
Venezuela, El Vaticano, Liechtenstein, etcétera.	Венесуэла, Ватикан, Лихтенштейн и так далее.
Por su parte el vaticano ha hecho un llamamiento a las partes beligerantes pidiendoles que eviten a la población civil la funesta suerte, que las armas modernas hacen preveer	В свою очередь, Ватикан обратился к воюющим сторонам, призвав их проявить гуманность в отношении гражданского населения.
Si, mi querido tonto, los mismísimos comunistas que en 1948 consiguieron el Concordato con el Vaticano en lugar de alzar la pancarta anticlerical como hizo La Malfa.	Да, и не пытайся умничать. Именно коммунисты в 48-ом году вместе с Ватиканом не стали поднимать знамя антиклерикализма, как это сделал Ламальфа.
3ªGM, calor y frío, duró de Junio de 1950 a Marzo de 1983 - cuando se firmó el armisticio Vaticano - entre los bloques oriental y occidental, en total 33 años.	Третья мировая, длилась с июня 1950 по март 1983. И когда в Ватикане было заключен мирный договор между Восточным и Западным блоками, прошло 33 года с ее начала.
En el Vaticano te sentirías como en casa.	Мими, Вы наверное должны чувствовать себя в Ватикане как дома.