ÁNIMO перевод

Краткий испанско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ÁNIMO


Перевод:


m

1) душа, дух

2) дух; воля; энергия

estar de buen (mal) ánimo — быть (не) в духе, быть в хорошем (плохом) расположении духа

cobrar (tomar) ánimo — воспрянуть духом, собраться с силами

dar ánimo — подбодрить, воодушевить

caer (caerse) de ánimo — пасть духом

estrecharse de ánimo — струсить, испугаться

dilatar el ánimo — сочувствовать, утешать

¡ánimo!, ¡buen ánimo! — мужайся, бодрись!

3) желание, намерение

hacer (tener) ánimo de — намереваться сделать что-либо


Краткий испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

ANIMISMO

ANIMOSIDAD




ÁNIMO контекстный перевод и примеры


ÁNIMO
контекстный перевод и примеры - фразы
ÁNIMO
фразы на испанском языке
ÁNIMO
фразы на русском языке
a Estados Unidos te levantaría el ánimoв Америку тебя развеселит
amiga, me animóподругой
amiga, me animóподругой, предложила
AnimoВыше нос
animoнастроение
ÁnimoСмелее
ÁnimoУдачи
animó a hacerне заставили
animó a presentarle mi ideaпредложила показать ей наброски
animo a queсоветую
ánimo afectabaнастроение влияло
ánimo afectaba alнастроение влияло на
ánimo Billsвперед Биллы
animo correctoright frame
ánimo de eseрасположить Его

ÁNIMO - больше примеров перевода

ÁNIMO
контекстный перевод и примеры - предложения
ÁNIMO
предложения на испанском языке
ÁNIMO
предложения на русском языке
De hecho, ultimamente he estado trabajando en hacer un té de disposición de ánimo.вкус которого будет напоминать человеческий.
En casa de su madre, Mary había sucumbido a la fatiga física y mental que su fortaleza de ánimo había logrado esquivar tanto tiempo.В доме матери Мэри наконец поддалась тому изнеможению ума и тела, которого так долго не замечала её почтительная душа.
Sin ánimo de ofender, me preguntaba si tendrías alguna noche libre.- Может у вас будет как-нибудь свободный вечер?
Vamos. ¡Levanta el ánimo!Давай, выше нос.
Ánimo amigo, todo se arreglará.Не волнуйся, приятель, все будет в порядке.
Sé lo que le levantaría el ánimo:я знаю, что вас подбодрит:
Transmite un extraño estado de ánimo.Довольно странный ход мыслей.
Arriba ese ánimo.Сейчас щепотку жизни дай...
Eso digo yo. No sabe cómo le levanta eso el ánimo.Вы даже не представляете, как это ободряюще действует.
Vamos, arriba ese ánimo.Будь уверена!
Ánimo, señora. Su hija... ha dado con un buen hombre.Ну, мамаша, что вы, не плачьте, это милые ребята.
¡Ánimo, Marinka!Держись, Маринка!
Pero no me animo a dársela.Но я не посмею вручить ему это послание.
¡Ánimo!Шевелись!
¡Vamos, arriba ese ánimo, hombrecito!Это конец. Брось. Выше голову, малютка.

ÁNIMO - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ÁNIMO, с испанского языка на русский язык


Краткий испанско-русский словарь

animosidad


Перевод:

f

1) малоупотр. см. ánimo 2)

2) неприязнь, враждебность

animoso


Перевод:

adj

отважный, мужественный, решительный


Перевод ÁNIMO с испанского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki