ANOTAR контекстный перевод и примеры - фразы
ANOTAR фразы на испанском языке	ANOTAR фразы на русском языке
a anotar	засадим
a anotar el gol de la victoria	забьет победный гол
a anotar eso como un	Запишу это как
a anotar eso como un sí	Запишу это как да
Algo para anotar	Хлопушка
anotar	забить
anotar	записать
anotar	засадим
anotar	очко
anotar algo	что-нибудь записать
anotar eso	запишу
anotar eso	это записать
anotar eso	я запишу
anotar eso como un	Запишу это как
anotar eso como un sí	Запишу это как да

ANOTAR - больше примеров перевода

ANOTAR контекстный перевод и примеры - предложения
ANOTAR предложения на испанском языке	ANOTAR предложения на русском языке
Qué manera de llevar la pelota. Se tropezó antes de anotar.	Мяч так и мелькал, но вы промедлили с ударом.
-Déjeme anotar ésto.	Секундочку,я запишу.
El Sr. Latimer me ha pedido que me limite a anotar sus llamadas.	Мистер Латимер очень занят. Он не спрашивал о звонках для него. У меня целый список звонков.
¿No quiere anotar mi dirección, para enviarme la recompensa?	Послушайте! А вы не запишете мой адрес для вознаграждения?
Antes debo anotar unos datos.	Я должен кое-что записать.
Ella debería anotar todo eso.	3апишите, это очень важно.
Estimado reverendo, me he tomado la libertad de anotar algunos pensamientos... Y unos textos de Mateo, que pensé podría usar en su sermón...	"Преподобный отец, осмелюсь написать Вам пару строк и привести ссылку из Матфея, которая, возможно, пригодится Вам в завтрашней проповеди..."
Ningún incidente digno de anotar.	Других происшествий не отмечено.
¿Anotar?	- Что записать?
Ahora mire, en este caso, primero tenemos que observar, anotar, comparar, y luego concluir.	Итак, в данном случае мы должны наблюдать, отметить, упорядочить, а потом сделать вывод.
Debo anotar cualquier duda razonable en mi diario médico.	Я должен отражать все разумные сомнения в медицинской карте.
Y deberías anotar mi servicio de mensajes.	А может, тебе придется воспользоваться моей службой.. телефонисток.
Permítame anotar su nombre para nuestra lista de correo.	Не назовете ваше имя, чтобы я внес его в список рассылки?
¿Cree que puede anotar más puntos o va a ir directamente a New L.A. para ganar?	У вас есть какая-то задумка как оказаться первым в Новом Лос- Анжелесе, или вы пускаете всё на самотёк?
Me gustaría anotar que tú comenzaste la reunión.	Я бы хотела записать, что ты открыл собрание.