ANZUELO перевод


Краткий испанско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ANZUELO


Перевод:


m

1) рыболовный крючок

2) оладья, пончик

3) разг. приманка

••

caer (picar) en el anzuelo, tragar (morder) el anzuelo — попасть на удочку

echar el anzuelo разг. — заманить в ловушку

roer el anzuelo разг. — избежать ловушки


Краткий испанско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V W X Y Z

ANVERSO

AÑADIDO




ANZUELO перевод и примеры


ANZUELOПеревод и примеры использования - фразы
Anzueloкрючок
anzueloнаживку
anzueloприманку
anzuelo deкрючок
anzuelo deкрючок из
anzuelo de pescaрыболовный крючок
anzuelo de pesca, jefe Sheperdрыболовный крючок, шеф Шепард
anzuelo de suкрючок из
anzuelo enкрючок
anzuelo enна крючок
anzuelo enприманку
anzuelo mágicoкрюка
anzuelo porкрючок
anzuelo yнаживку
anzuelo yнаживку и

ANZUELO - больше примеров перевода

ANZUELOПеревод и примеры использования - предложения
"¿Te parece inteligente mantener siempre el anzuelo bajo el agua?".Ну не глупо ли, всё время держать удочку в воде?
¿Así, sin un anzuelo?Вот так, без крючка?
Y si está en el anzuelo, mejor.Особенно когда она на крючке.
Cuando la ves nadando... muy cerca del anzuelo, y, de pronto, lo muerde.Когда ты в первый раз ее видишь. Она еще не заглотила приманку, но подбирается к ней.
Ahora el anzuelo.Снимите его с крючка.
Y sin anzuelo.И без всякой наживки.
Si él muerde nuestro anzuelo, ahí es donde usted entra.И если он клюнет на нашу наживку, то появишься ты.
Todo perfecto hasta que liberamos a Paul y usamos la muerte accidental del jockey como anzuelo.У тебя все шло прекрасно, пока мы не освободили Пола... и не воспользовались случайной смертью жокея, как наживкой.
Randolph o alguien morderá el anzuelo.Рэндольф или кто-нибудь другой наверняка клюнет.
Le eché el anzuelo y ella picó.Я ей бросил наживку, и она попалась на неё.
Necesito un anzuelo para que pique esa mujer y entrevistarla antes de que la detengan.Мне нужна точка зрения! Точка зрения, которая приведёт эту женщину в этот кабинет перед тем, как её словит полиция.
Mira, mira. Un bacalao en el anzuelo.Ну-ну, тухлая рыба на крючке.
Sus labios eran como un anzuelo y su nariz como un timon.Губы как рыболовные крючки А нос как штурвал
- No, No picamos en cualquier anzuelo.- Дорогая, мы на эти штучки не ловимся.
Fue un truco que Karswell montó para ahuyentarme... y piqué el anzuelo como un idiota.Вероятно, какое-то хитроумное устройство, сконструированное Карсвеллом, чтобы напугать меня. и я клюнул на это как дурак.


Перевод слов, содержащих ANZUELO, с испанского языка на русский язык


Перевод ANZUELO с испанского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki