APLANAR контекстный перевод и примеры - фразы
APLANAR фразы на испанском языке	APLANAR фразы на русском языке
aplanar	разгладить
para aplanar	разгладить

APLANAR - больше примеров перевода

APLANAR контекстный перевод и примеры - предложения
APLANAR предложения на испанском языке	APLANAR предложения на русском языке
- pero le hice recortar el cañón y aplanar el gatillo.	Но я укоротил ствол на два дюйма и выровнял спусковой крючок.
Goering y su Luftwaffe querrían aplanar a Londres... como preludio a la invasión.	Но при подготовке ко вторжению Геринг и Люфтваффе предпочтут... сровнять Лондон с землёй.
Todavía me acuerdo cómo jalaban unos rodillos gigantes para aplastar y aplanar la piedra.	Я всё ещё помню их волокущими эти огромные ролики... I can still remember them hauling these huge rollers что-бы раскрошить камни и сделать их ровными. ...to crush the stone and make them flat.
Si no lo hiciera, encontraría la forma de volver a aplanar barrigas.	Если нет, я бы нашёл способ вернуться к липосакциям.
Verás, un día, con estas armas, podremos aplanar continentes.	Когда-нибудь таким оружием можно будет равнять континенты.
¿Sabías que en el Siglo XIX, los sombrereros usaron mercurio para aplanar la piel de los lados de sus sombreros?	Ты знал что в 19 веке, шляпники использовали ртуть чтобы приглаживать мех на полях шляп
Tienes que aplanar los huesos.	Попробуй продавить кости.
Tyler siempre me pide prestadas cosas pesadas para aplanar sus telas.	Тайлер всегда брал что-нибудь тяжёлое, чтобы разгладить образцы тканей.
Si yo estuviera buscando un libro pesado para aplanar algo, no escogería uno de Propiedad Intelectual.	Если бы мне нужно было разгладить что-нибудь, я бы не выбрала "Интеллектуальную собственность".
Tienes que aplanar la "T", ¿está bien?	Проглатывай "Р".
Aparte del hecho de que podría estar en camino a aplanar Anchorage es la forma en que han demostrado que puedan evadir todas las formas de detección, por sonar, anomalía magnética, o detección satelital.	Кроме того, что они могут быть готовы сравнять с землей Анкоридж что только что им удалось доказать, что они могут уклониться от всех форм обнаружения с помощью гидролокатора, магнитной аномалии или спутникового сигнала.
Quiero para aplanar sus friggin tuercas en un maldito vicio y los utilizan como friggin discos de hockey de aire! Estás haciendo lo correcto.	Я хочу оторвать его чёртовы яйца клещами и сыграть, блин, ими в аэрохоккей!
Esta es mi Maquina para Aplanar Judíos.	Это моя машина для сплющивания евреев.
Es una Maquina para Aplanar Judíos.	Это-это машина для расплющивание евреев.