APOPLEJÍA контекстный перевод и примеры - фразы
APOPLEJÍA фразы на испанском языке	APOPLEJÍA фразы на русском языке
apoplejía	инсульт
apoplejía	удар
ataque de apoplejía	после приступа
de apoplejía	инсульта
de una apoplejía	инсульта
mini apoplejía	микро инсульт
sufrido una apoplejía	после инсульта
sufrió una apoplejía	случился удар
un ataque de apoplejía	после приступа
una apoplejía	инсульт
una apoplejía	инсульта
una apoplejía	удар

APOPLEJÍA - больше примеров перевода

APOPLEJÍA контекстный перевод и примеры - предложения
APOPLEJÍA предложения на испанском языке	APOPLEJÍA предложения на русском языке
No hubo paro cardíaco, apoplejía, ningún problema médico.	...ни удара, никакой причины, чтобы упасть.
- Está dando gritos parece que va a sufrir una apoplejía.	Орет как резаный. В глазах крови - хоть ведрами продавай.
Nuestra autopsia probó que ella había muerto de apoplejía... casi en el mismo momento que su marido estaba comprando un billete de autobús.	Вскрытие показало, что она умерла от инсульта когда ее муж покупал автобусный билет.
Desde luego no fue apoplejía.	Но это и не инсульт.
El señor murió de una apoplejía dos años más tarde.	Спустя два года хозяин скончался.
Lola de sirena, excita a los hombres hasta la apoplejía.	Ритон, ты же был вчера, скажи ему! Макс, ты должен пойти.
No a menos que alguien más quiera. Pero me gustaría saber si un anciano... que arrastra un pie debido a un ataque de apoplejía el año pasado... puede ir de su cuarto a la puerta de entrada en 15 segundos.	Я хочу понять, как старик, который волочит ногу после приступа, мог всего за пятнадцать секунд дойти до дверей и выглянуть наружу.
Para un hombre que sufrió un ataque de apoplejía es una caminata larga.	- Тем более, после приступа.
¿No hay algo más exquisito? Voy a tener una apoplejía con la de glutamato que tiene esto.	От глутамата натрия в этой еде у меня будет удар.
Y por unos instantes, lo veo como era antes. Ya sabes, antes de la apoplejía.	На мгновение я вижу его прежним, каким он был до удара.
El viejo Biffy tuvo una especie de ataque o apoplejía, y tiró la mesa.	Старина Биффи. С ним случился припадок, и он опрокинул стол.
¿Ataque? O apoplejía.	Припадок?
De lo contrario, a la larga, sufriría una apoplejía.	Иначе, в конце концов, они разрушатся.
Tuvo una apoplejía hace unos años.	У него был удар несколько лет назад.
Tres horas en una buenas noche desde su apoplejía.	После удара, бывает, что и по три часа.